龙女祠后塘自生荷花数权与史诚之更相酬和 龍女祠後塘自生荷花數權與史誠之更相酬和

lóng nǚ cí hòu táng zì shēng hé huā shù quán yǔ shǐ chéng zhī gèng xiāng chóu hé

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

越yuè女nǚ行xíng歌gē纵zòng棹zhào轻qīng，苍cāng茫máng虽suī浦pǔ晚wǎn烟yān凝níng。

荷hé花huā折zhé尽jǐn未wèi归guī去qù，潋liàn滟yàn扁biǎn舟zhōu不bù易yì胜shèng。

越女行歌纵棹轻，苍茫虽浦晚烟凝。

荷花折尽未归去，潋滟扁舟不易胜。

越女行歌縱棹輕，蒼茫雖浦晚煙凝。

荷花折盡未歸去，瀲灩扁舟不易勝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

越女行歌放棹轻，苍茫虽然浦晚烟凝。荷花折都不回去了，潋滟小船不容易战胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越女行歌放棹輕，蒼茫雖然浦晚煙凝。荷花折都不回去了，瀲灩小船不容易戰勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了越女在傍晚时分乘舟行歌的情景，以及荷花盛开的美景。'越女'指的是越地的女子，'纵棹'意为划船，'苍茫虽浦'形容江面辽阔，'晚烟凝'指傍晚的烟雾凝结。'荷花折尽未归去'表达荷花虽被采摘但美景仍在，'潋滟扁舟'形容小船在水中荡漾，'不易胜'意为难以承载。詩中描繪了越女在傍晚時分乘舟行歌的情景，以及荷花盛開的美景。'越女'指的是越地的女子，'縱棹'意爲划船，'蒼茫雖浦'形容江面遼闊，'晚煙凝'指傍晚的煙霧凝結。'荷花折盡未歸去'表達荷花雖被採摘但美景仍在，'瀲灩扁舟'形容小船在水中盪漾，'不易勝'意爲難以承載。

赏析

越女行歌放棹轻，苍茫虽然浦晚烟凝。荷花折都不回去了，潋滟小船不容易战胜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越女行歌放棹輕，蒼茫雖然浦晚煙凝。荷花折都不回去了，瀲灩小船不容易戰勝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表