柳枝词十三首 柳枝詞十三首

liǔ zhī cí shí sān shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

多duō愁chóu万wàn是shì别bié离lí深shēn，折zhé条tiáo相xiāng赠zèng各gè沾zhān襟jīn。

留liú住zhù不bù住zhù居jū人rén意yì，欲yù去qù未wèi去qù行xíng人rén心xīn。

多愁万是别离深，折条相赠各沾襟。

留住不住居人意，欲去未去行人心。

多愁萬是別離深，折條相贈各沾襟。

留住不住居人意，欲去未去行人心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多愁万是分离深，折条互相赠都沾湿了衣襟。留住不住居民意，想去不去人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多愁萬是分離深，折條互相贈都沾溼了衣襟。留住不住居民意，想去不去人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写离别时的情感，表达了诗人对别离之苦的深切感受。'多愁万是别离深'点明了离别的痛苦，'折条相赠各沾襟'描绘了送别时泪水的交流，'留住不住居人意，欲去未去行人心'反映了离别时难以割舍的心情。此詩通過描寫離別時的情感，表達了詩人對別離之苦的深切感受。'多愁萬是別離深'點明瞭離別的痛苦，'折條相贈各沾襟'描繪了送別時淚水的交流，'留住不住居人意，欲去未去行人心'反映了離別時難以割捨的心情。

赏析

多愁万是分离深，折条互相赠都沾湿了衣襟。留住不住居民意，想去不去人的心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多愁萬是分離深，折條互相贈都沾溼了衣襟。留住不住居民意，想去不去人的心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表