留别友生 留別友生
野际共为别，客亭芳草新。
何心更执酒，满目尽伤春。
今古无穷路，东西相背尘。
行行复回首，不欲着鞭频。
野際共爲別，客亭芳草新。
何心更執酒，滿目盡傷春。
今古無窮路，東西相背塵。
行行復回首，不欲着鞭頻。
分享
译文
野外关系互为区别，客亭芳草新。什么心再拿酒，满目尽伤春。古今无穷路，东西相背尘。走再回首，不想放鞭频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外關係互爲區別，客亭芳草新。什麼心再拿酒，滿目盡傷春。古今無窮路，東西相背塵。走再回首，不想放鞭頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人与友人分别时的不舍与伤感。‘野际共为别’指在野外共同离别，‘客亭芳草新’描绘了别离之地新绿的景象。‘何心更执酒’表示不想再举杯痛饮，‘满目尽伤春’形容四周景色皆令人伤感。‘今古无穷路’和‘东西相背尘’暗示了人生路途漫长且充满离别，‘行行复回首，不欲着鞭频’则表达了诗人不愿频繁回首，以免更加增添离愁别绪。本詩表達了詩人與友人分別時的不捨與傷感。‘野際共爲別’指在野外共同離別，‘客亭芳草新’描繪了別離之地新綠的景象。‘何心更執酒’表示不想再舉杯痛飲，‘滿目盡傷春’形容四周景色皆令人傷感。‘今古無窮路’和‘東西相背塵’暗示了人生路途漫長且充滿離別，‘行行復回首，不欲着鞭頻’則表達了詩人不願頻繁回首，以免更加增添離愁別緒。
赏析
野外关系互为区别，客亭芳草新。什么心再拿酒，满目尽伤春。古今无穷路，东西相背尘。走再回首，不想放鞭频繁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野外關係互爲區別，客亭芳草新。什麼心再拿酒，滿目盡傷春。古今無窮路，東西相背塵。走再回首，不想放鞭頻繁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考