留别东郡诸僚友 留別東郡諸僚友
楚国良金百炼精,深藏求售价连城。
岂徒丰狱吹毛利,兼有秦台照胆明。
楚國良金百鍊精,深藏求售價連城。
豈徒豐獄吹毛利,兼有秦臺照膽明。
分享
译文
楚国张良黄金百冶炼精,深藏在出售价值连城。不但丰监狱吹毛利润,兼有秦台照胆明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國張良黃金百冶煉精,深藏在出售價值連城。不但豐監獄吹毛利潤,兼有秦臺照膽明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
良金:指楚国出产的优质金属。百炼精:经过多次炼制而变得纯净精良。求售价连城:指其价值极高,可以买卖连城的财富。丰狱:古代官府中的刑狱,这里比喻权力的积累。吹毛利:形容微小而难以察觉的利益。秦台:指高大的建筑,这里比喻光明磊落的品质。照胆明:比喻人品德高尚,能够照亮自己的内心。良金:指楚國出產的優質金屬。百鍊精:經過多次煉製而變得純淨精良。求售價連城:指其價值極高,可以買賣連城的財富。豐獄:古代官府中的刑獄,這裏比喻權力的積累。吹毛利:形容微小而難以察覺的利益。秦臺:指高大的建築,這裏比喻光明磊落的品質。照膽明:比喻人品德高尚,能夠照亮自己的內心。
赏析
楚国张良黄金百冶炼精,深藏在出售价值连城。不但丰监狱吹毛利润,兼有秦台照胆明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國張良黃金百冶煉精,深藏在出售價值連城。不但豐監獄吹毛利潤,兼有秦臺照膽明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考