哭刘仲邍 哭劉仲邍
天下才无几,夫君独患多。
高文粲列宿,英辩泻长河。
荣宦成朝梦,浮生度尺波。
旧僚空执酒,相与泪滂沱。
天下才無幾,夫君獨患多。
高文粲列宿,英辯瀉長河。
榮宦成朝夢,浮生度尺波。
舊僚空執酒,相與淚滂沱。
分享
译文
天下才没多久,如果你只是担心多。高文鲜明列宿,英辩泻银河。职位成朝梦,浮生度尺波。旧官僚空拿酒,相对与泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下才沒多久,如果你只是擔心多。高文鮮明列宿,英辯瀉銀河。職位成朝夢,浮生度尺波。舊官僚空拿酒,相對與淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夫君:指刘仲邍。患多:指刘仲邍才华横溢却命运多舛。高文:指刘仲邍的文章。粲列宿:指刘仲邍的文章如同繁星闪烁。英辩:指刘仲邍的辩论才能。泻长河:指刘仲邍的辩论如同长河奔流。荣宦:指刘仲邍的官职。成朝梦:指刘仲邍的仕途梦。浮生:指人生如梦幻泡影。度尺波:指人生如波涛中的一尺之波。旧僚:指刘仲邍的旧友。空执酒:指刘仲邍去世后,旧友只能空自举杯。相与泪滂沱:指旧友相聚,泪如泉涌。夫君:指劉仲邍。患多:指劉仲邍才華橫溢卻命運多舛。高文:指劉仲邍的文章。粲列宿:指劉仲邍的文章如同繁星閃爍。英辯:指劉仲邍的辯論才能。瀉長河:指劉仲邍的辯論如同長河奔流。榮宦:指劉仲邍的官職。成朝夢:指劉仲邍的仕途夢。浮生:指人生如夢幻泡影。度尺波:指人生如波濤中的一尺之波。舊僚:指劉仲邍的舊友。空執酒:指劉仲邍去世後,舊友只能空自舉杯。相與淚滂沱:指舊友相聚,淚如泉湧。
赏析
天下才没多久,如果你只是担心多。高文鲜明列宿,英辩泻银河。职位成朝梦,浮生度尺波。旧官僚空拿酒,相对与泪滂沱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天下才沒多久,如果你只是擔心多。高文鮮明列宿,英辯瀉銀河。職位成朝夢,浮生度尺波。舊官僚空拿酒,相對與淚滂沱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考