哭公素 哭公素
负书游上国，拾芥取荣名。
雅度津涯阔，高文风雨惊。
忘怀翻得谤，纵酒遂伤生。
忍使泉台客，悁悁不自明。
丹旌倚輤车，荣辱尽虚无。
半道骅骝顿，先秋兰茝枯。
儿痴缠过龀，亲老不胜扶。
家事今萧瑟，宁将未第殊。
負書游上國，拾芥取榮名。
雅度津涯闊，高文風雨驚。
忘懷翻得謗，縱酒遂傷生。
忍使泉臺客，悁悁不自明。
丹旌倚輤車，榮辱盡虛無。
半道驊騮頓，先秋蘭茝枯。
兒癡纏過齔，親老不勝扶。
家事今蕭瑟，寧將未第殊。
分享
译文
背书在贵国，拾芥猎取功名。雅度渡口宽，高文风雨惊。忘怀翻得诽谤，酗酒就伤害生命。忍心让泉台客，忧郁不自明。丹旌倚靠輤车，荣辱都虚无。半路骅骝顿，先秋兰苣枯萎。儿痴痴缠过小时，父母年老不能胜扶。家事现在萧瑟，宁可将没有第不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背書在貴國，拾芥獵取功名。雅度渡口寬，高文風雨驚。忘懷翻得誹謗，酗酒就傷害生命。忍心讓泉臺客，憂鬱不自明。丹旌倚靠輤車，榮辱都虛無。半路驊騮頓，先秋蘭苣枯萎。兒癡癡纏過小時，父母年老不能勝扶。家事現在蕭瑟，寧可將沒有第不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过对比和象征手法，表达了诗人对友人司马公素的哀悼之情。'负书游上国'指携带书籍游历中原，'拾芥取荣名'形容取得微小的名誉。'雅度津涯阔，高文风雨惊'赞美友人的高雅风度和卓越文采。'忘怀翻得谤，纵酒遂伤生'反映友人的豁达和放纵，但也暗示了不幸。'忍使泉台客，悁悁不自明'表达了对友人的怀念和无法释怀。'丹旌倚輤车，荣辱尽虚无'说明荣辱皆是虚幻。'半道骅骝顿，先秋兰茝枯'用骅骝马和兰茝草的意象象征友人的早逝。'儿痴缠过龀，亲老不胜扶'描绘了家中的悲凉景象。'家事今萧瑟，宁将未第殊'表达了诗人对友人家族的关切和对友人生前未能取得功名的遗憾。詩中通過對比和象徵手法，表達了詩人對友人司馬公素的哀悼之情。'負書游上國'指攜帶書籍遊歷中原，'拾芥取榮名'形容取得微小的名譽。'雅度津涯闊，高文風雨驚'讚美友人的高雅風度和卓越文采。'忘懷翻得謗，縱酒遂傷生'反映友人的豁達和放縱，但也暗示了不幸。'忍使泉臺客，悁悁不自明'表達了對友人的懷念和無法釋懷。'丹旌倚輤車，榮辱盡虛無'說明榮辱皆是虛幻。'半道驊騮頓，先秋蘭茝枯'用驊騮馬和蘭茝草的意象象徵友人的早逝。'兒癡纏過齔，親老不勝扶'描繪了家中的悲涼景象。'家事今蕭瑟，寧將未第殊'表達了詩人對友人家族的關切和對友人生前未能取得功名的遺憾。
赏析
背书在贵国，拾芥猎取功名。雅度渡口宽，高文风雨惊。忘怀翻得诽谤，酗酒就伤害生命。忍心让泉台客，忧郁不自明。丹旌倚靠輤车，荣辱都虚无。半路骅骝顿，先秋兰苣枯萎。儿痴痴缠过小时，父母年老不能胜扶。家事现在萧瑟，宁可将没有第不同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考背書在貴國，拾芥獵取功名。雅度渡口寬，高文風雨驚。忘懷翻得誹謗，酗酒就傷害生命。忍心讓泉臺客，憂鬱不自明。丹旌倚靠輤車，榮辱都虛無。半路驊騮頓，先秋蘭苣枯萎。兒癡癡纏過小時，父母年老不能勝扶。家事現在蕭瑟，寧可將沒有第不同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考