景福东厢诗·柏寒 景福東廂詩·柏寒
落落抱高节，秀出青云端。
无言磵谷幽，自致宫廷难。
芳风袭玉宇，余露分铜盘。
不使万年木，嘉名高岁寒。
落落抱高節，秀出青雲端。
無言磵谷幽，自致宮廷難。
芳風襲玉宇，餘露分銅盤。
不使萬年木，嘉名高歲寒。
分享
译文
落落抱着高节，秀出青云端。没有说水沟山谷幽深，从导致宫廷难。芳风袭击宇宙，余露分铜盘。不让万年树木，嘉名高年寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落抱着高節，秀出青雲端。沒有說水溝山谷幽深，從導致宮廷難。芳風襲擊宇宙，餘露分銅盤。不讓萬年樹木，嘉名高年寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过柏树的形象，寓意了高洁的品质和坚贞的意志。‘落落’形容柏树孤高挺拔，‘高节’指柏树高洁的品格。‘无言’、‘自致’表现出柏树虽默默无闻，但自然地达到了高洁的境界。‘芳风’、‘余露’描绘了柏树散发的香气和露水，象征其纯洁无瑕。‘万年木’、‘嘉名’、‘岁寒’则强调了柏树长青不老，其美名与岁寒同在的品质。此詩通過柏樹的形象，寓意了高潔的品質和堅貞的意志。‘落落’形容柏樹孤高挺拔，‘高節’指柏樹高潔的品格。‘無言’、‘自致’表現出柏樹雖默默無聞，但自然地達到了高潔的境界。‘芳風’、‘餘露’描繪了柏樹散發的香氣和露水，象徵其純潔無瑕。‘萬年木’、‘嘉名’、‘歲寒’則強調了柏樹長青不老，其美名與歲寒同在的品質。
赏析
落落抱着高节，秀出青云端。没有说水沟山谷幽深，从导致宫廷难。芳风袭击宇宙，余露分铜盘。不让万年树木，嘉名高年寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落落抱着高節，秀出青雲端。沒有說水溝山谷幽深，從導致宮廷難。芳風襲擊宇宙，餘露分銅盤。不讓萬年樹木，嘉名高年寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考