寄赠致仕刘都官 寄贈致仕劉都官
是郎年示至，辞禄一何高。
目莹栖灵气，眉疏出秀豪。
胸中自有乐，身外尽徒劳。
回首红尘地，纷纷笑我曹。
解绂沱江外，诛茅井络边。
老莱夫妇隐，韦孟子孙贤。
浮蚁邀旁舍，蹲鸱种薄田。
不须亲几杖，相望已萧然。
是郎年示至，辭祿一何高。
目瑩棲靈氣，眉疏出秀豪。
胸中自有樂，身外盡徒勞。
回首紅塵地，紛紛笑我曹。
解紱沱江外，誅茅井絡邊。
老萊夫婦隱，韋孟子孫賢。
浮蟻邀旁舍，蹲鴟種薄田。
不須親几杖，相望已蕭然。
分享
译文
这是郎年显示到，辞去俸禄多么高。眼睛晶莹栖灵气，眉毛疏出秀豪。胸中自有音乐，身体外都徒劳。回首红尘地，纷纷笑话我们。解下丝带沱江外，诛杀茅井连接边。老莱夫妇隐藏，韦孟子孙贤。浮蚁在屋旁，蹲鸥种薄田。不需要亲自几杖，相对已经萧条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是郎年顯示到，辭去俸祿多麼高。眼睛晶瑩棲靈氣，眉毛疏出秀豪。胸中自有音樂，身體外都徒勞。回首紅塵地，紛紛笑話我們。解下絲帶沱江外，誅殺茅井連接邊。老萊夫婦隱藏，韋孟子孫賢。浮蟻在屋旁，蹲鷗種薄田。不需要親自几杖，相對已經蕭條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是司马光赠送给即将退休的刘都官的一首诗。诗中表达了作者对刘都官高尚品德和隐居生活的赞美，同时也流露出对官场繁华的淡泊之情。'是郎'指刘都官，'辞禄'表示辞去官职，'目莹栖灵气，眉疏出秀豪'形容刘都官神采飞扬，气度不凡。'胸中自有乐，身外尽徒劳'表现了刘都官超脱世俗的心态。'解绂'指辞官，'诛茅'指隐居生活，'浮蚁邀旁舍，蹲鸱种薄田'描绘了隐居生活的闲适。'老莱夫妇隐，韦孟子孙贤'以古代隐士为例，赞美刘都官的贤德。'不须亲几杖，相望已萧然'表示即使不用亲自拜访，也能感受到刘都官的高洁和超然。此詩是司馬光贈送給即將退休的劉都官的一首詩。詩中表達了作者對劉都官高尚品德和隱居生活的讚美，同時也流露出對官場繁華的淡泊之情。'是郎'指劉都官，'辭祿'表示辭去官職，'目瑩棲靈氣，眉疏出秀豪'形容劉都官神采飛揚，氣度不凡。'胸中自有樂，身外盡徒勞'表現了劉都官超脫世俗的心態。'解紱'指辭官，'誅茅'指隱居生活，'浮蟻邀旁舍，蹲鴟種薄田'描繪了隱居生活的閒適。'老萊夫婦隱，韋孟子孫賢'以古代隱士爲例，讚美劉都官的賢德。'不須親几杖，相望已蕭然'表示即使不用親自拜訪，也能感受到劉都官的高潔和超然。
赏析
这是郎年显示到，辞去俸禄多么高。眼睛晶莹栖灵气，眉毛疏出秀豪。胸中自有音乐，身体外都徒劳。回首红尘地，纷纷笑话我们。解下丝带沱江外，诛杀茅井连接边。老莱夫妇隐藏，韦孟子孙贤。浮蚁在屋旁，蹲鸥种薄田。不需要亲自几杖，相对已经萧条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是郎年顯示到，辭去俸祿多麼高。眼睛晶瑩棲靈氣，眉毛疏出秀豪。胸中自有音樂，身體外都徒勞。回首紅塵地，紛紛笑話我們。解下絲帶沱江外，誅殺茅井連接邊。老萊夫婦隱藏，韋孟子孫賢。浮蟻在屋旁，蹲鷗種薄田。不需要親自几杖，相對已經蕭條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考