寄题常州东山亭二首 寄題常州東山亭二首

jì tí cháng zhōu dōng shān tíng èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

谢xiè傅fù英yīng声shēng高gāo可kě攀pān，结jié茅máo积jī土tǔ想xiǎng东dōng山shān。

常cháng忧yōu胜shèng概gài一yī朝cháo尽jǐn，岂qǐ信xìn风fēng流liú千qiān古gǔ还hái。

尘chén尾wěi蒲pú葵kuí供gōng永yǒng日rì，酒jiǔ樽zūn棋qí局jú奉fèng欢huān颜yán。

贤xián侯hóu心xīn迹jì遥yáo相xiāng望wàng，不bù使shǐ兰lán陵líng风fēng月yuè闲xián。

谢傅英声高可攀，结茅积土想东山。

常忧胜概一朝尽，岂信风流千古还。

尘尾蒲葵供永日，酒樽棋局奉欢颜。

贤侯心迹遥相望，不使兰陵风月闲。

謝傅英聲高可攀，結茅積土想東山。

常憂勝概一朝盡，豈信風流千古還。

塵尾蒲葵供永日，酒樽棋局奉歡顏。

賢侯心跡遙相望，不使蘭陵風月閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谢师傅英声高可以攀登，结茅堆土想东山。常常忧虑美景一下子全部，难道真风流千古回来。尘尾蒲葵供永日，酒樽棋盘奉欢颜。贤侯心迹地望着，不让兰陵风月闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝師傅英聲高可以攀登，結茅堆土想東山。常常憂慮美景一下子全部，難道真風流千古回來。塵尾蒲葵供永日，酒樽棋盤奉歡顏。賢侯心跡地望着，不讓蘭陵風月閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谢傅：指东晋谢安，此处借指东山的胜景。结茅积土：指在东山建茅屋。胜概：美好的景致。尘尾蒲葵：指供人乘凉的蒲葵。酒樽棋局：指饮酒下棋的欢乐。贤侯：指常州的地方官员。兰陵：指常州，因古代有兰陵县而得名。謝傅：指東晉謝安，此處借指東山的勝景。結茅積土：指在東山建茅屋。勝概：美好的景緻。塵尾蒲葵：指供人乘涼的蒲葵。酒樽棋局：指飲酒下棋的歡樂。賢侯：指常州的地方官員。蘭陵：指常州，因古代有蘭陵縣而得名。

赏析

谢师傅英声高可以攀登，结茅堆土想东山。常常忧虑美景一下子全部，难道真风流千古回来。尘尾蒲葵供永日，酒樽棋盘奉欢颜。贤侯心迹地望着，不让兰陵风月闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝師傅英聲高可以攀登，結茅堆土想東山。常常憂慮美景一下子全部，難道真風流千古回來。塵尾蒲葵供永日，酒樽棋盤奉歡顏。賢侯心跡地望着，不讓蘭陵風月閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表