阍吏 閽吏
弊车羸马犯尘泥，愁到朱门遍遍辞。
相国舍人虽骤见，将军马监岂相知。
因循岁月劳何补，颠倒风埃辱固宜。
惆账东岗旧陂在，素心空负白云期。
弊車羸馬犯塵泥，愁到朱門遍遍辭。
相國舍人雖驟見，將軍馬監豈相知。
因循歲月勞何補，顛倒風埃辱固宜。
惆賬東崗舊陂在，素心空負白雲期。
分享
译文
破车劣马侵犯尘泥，愁到朱门到处辞。相国舍人虽然突然出现，将军马监岂能相知。因循时间疲劳有什么好处，颠倒风尘侮辱理所当然。又要账东岗旧破在，纯洁的心空着白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破車劣馬侵犯塵泥，愁到朱門到處辭。相國舍人雖然突然出現，將軍馬監豈能相知。因循時間疲勞有什麼好處，顛倒風塵侮辱理所當然。又要賬東崗舊破在，純潔的心空着白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
弊车羸马：破旧的车辆和瘦弱的马；朱门：富贵人家的大门；相国舍人：宰相的属官；将军马监：管理马匹的将军属下；因循：拖延；颠倒：颠倒黑白，这里指混乱；惆怅：伤感；东岗旧陂：指旧时的山丘和水池；素心：纯洁的心；白云期：指隐居的生活。弊車羸馬：破舊的車輛和瘦弱的馬；朱門：富貴人家的大門；相國舍人：宰相的屬官；將軍馬監：管理馬匹的將軍屬下；因循：拖延；顛倒：顛倒黑白，這裏指混亂；惆悵：傷感；東崗舊陂：指舊時的山丘和水池；素心：純潔的心；白雲期：指隱居的生活。
赏析
破车劣马侵犯尘泥，愁到朱门到处辞。相国舍人虽然突然出现，将军马监岂能相知。因循时间疲劳有什么好处，颠倒风尘侮辱理所当然。又要账东岗旧破在，纯洁的心空着白云期。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破車劣馬侵犯塵泥，愁到朱門到處辭。相國舍人雖然突然出現，將軍馬監豈能相知。因循時間疲勞有什麼好處，顛倒風塵侮辱理所當然。又要賬東崗舊破在，純潔的心空着白雲期。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考