华清宫 華清宮

huá qīng gōng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

新xīn丰fēng鸡jī犬quǎn稀xī，蓟jì北běi马mǎ秋qiū肥féi。

金jīn殿diàn翠cuì华huá去qù，玉yù阶jiē红hóng叶yè飞fēi。

荒huāng林lín上shàng路lù废fèi，温wēn谷gǔ旧jiù流liú微wēi。

嗟jiē此cǐ非fēi人rén事shì，何hé须xū问wèn是shì非fēi。

新丰鸡犬稀，蓟北马秋肥。

金殿翠华去，玉阶红叶飞。

荒林上路废，温谷旧流微。

嗟此非人事，何须问是非。

新豐雞犬稀，薊北馬秋肥。

金殿翠華去，玉階紅葉飛。

荒林上路廢，溫谷舊流微。

嗟此非人事，何須問是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新丰鸡犬稀，蓟北马秋肥。金殿翠华离开，玉阶红叶飞。荒林上路废弃，温谷旧流微。感叹这不是别人的事情，为什么要问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新豐雞犬稀，薊北馬秋肥。金殿翠華離開，玉階紅葉飛。荒林上路廢棄，溫谷舊流微。感嘆這不是別人的事情，爲什麼要問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

新丰：地名，指新丰县；鸡犬稀：形容人烟稀少；蓟北：指蓟州以北地区；马秋肥：指秋天马匹肥壮；金殿：指华清宫中的宫殿；翠华：指皇帝的车驾；玉阶：指华清宫中的台阶；红叶：指秋天的树叶；荒林：指荒废的树林；上路：指通往华清宫的道路；废：荒废；温谷：指华清宫附近的温泉；旧流微：指水流变得细小；嗟：叹息；非人事：指非人力所能左右的事情；何须问是非：何必去追究对错。新豐：地名，指新豐縣；雞犬稀：形容人煙稀少；薊北：指薊州以北地區；馬秋肥：指秋天馬匹肥壯；金殿：指華清宮中的宮殿；翠華：指皇帝的車駕；玉階：指華清宮中的臺階；紅葉：指秋天的樹葉；荒林：指荒廢的樹林；上路：指通往華清宮的道路；廢：荒廢；溫谷：指華清宮附近的溫泉；舊流微：指水流變得細小；嗟：嘆息；非人事：指非人力所能左右的事情；何須問是非：何必去追究對錯。

赏析

新丰鸡犬稀，蓟北马秋肥。金殿翠华离开，玉阶红叶飞。荒林上路废弃，温谷旧流微。感叹这不是别人的事情，为什么要问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新豐雞犬稀，薊北馬秋肥。金殿翠華離開，玉階紅葉飛。荒林上路廢棄，溫谷舊流微。感嘆這不是別人的事情，爲什麼要問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表