胡太傅挽歌二首 胡太傅輓歌二首
行冠乡人品,文为学者师。
黄裳蕴厚德,玉律俨清规。
大节人难夺,嘉谟世莫知。
仪刑不可见,遗列满丰碑。
行冠鄉人品,文爲學者師。
黃裳蘊厚德,玉律儼清規。
大節人難奪,嘉謨世莫知。
儀刑不可見,遺列滿豐碑。
分享
译文
行冠同乡品,文章为学生的老师。黄裳蕴深厚,高俨清规玉律。大节人难以改变,世上没有人知道好的建议。仪刑不见,给列满丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行冠同鄉品,文章爲學生的老師。黃裳蘊深厚,高儼清規玉律。大節人難以改變,世上沒有人知道好的建議。儀刑不見,給列滿豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中赞扬胡太傅的人品和文才,称其为乡里的楷模和学者的典范。‘黄裳’指胡太傅的品德像黄裳一样厚德载物,‘玉律’比喻其规矩严明。‘大节’指胡太傅的高尚品德,‘嘉谟’指其好的建议。‘仪刑’意为榜样,‘遗列满丰碑’指胡太傅的德行和事迹被广泛传颂,如同丰碑般不朽。詩中讚揚胡太傅的人品和文才,稱其爲鄉里的楷模和學者的典範。‘黃裳’指胡太傅的品德像黃裳一樣厚德載物,‘玉律’比喻其規矩嚴明。‘大節’指胡太傅的高尚品德,‘嘉謨’指其好的建議。‘儀刑’意爲榜樣,‘遺列滿豐碑’指胡太傅的德行和事蹟被廣泛傳頌,如同豐碑般不朽。
赏析
行冠同乡品,文章为学生的老师。黄裳蕴深厚,高俨清规玉律。大节人难以改变,世上没有人知道好的建议。仪刑不见,给列满丰碑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行冠同鄉品,文章爲學生的老師。黃裳蘊深厚,高儼清規玉律。大節人難以改變,世上沒有人知道好的建議。儀刑不見,給列滿豐碑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考