和子华游君贶园 和子華遊君貺園

hé zi huá yóu jūn kuàng yuán

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo桃táo似shì喜xǐ相xiāng君jūn来lái，争zhēng发fā新xīn花huā继jì落luò梅méi。

更gèng仗zhàng环huán溪xī醒xǐng残cán酒jiǔ，没méi稿gǎo春chūn水shuǐ绿lǜ于yú苔tái。

小桃似喜相君来，争发新花继落梅。

更仗环溪醒残酒，没稿春水绿于苔。

小桃似喜相君來，爭發新花繼落梅。

更仗環溪醒殘酒，沒稿春水綠於苔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小桃子似乎很高兴你来，争发新花相继落梅。更仗环溪醒残酒，没有稻草春绿水在苔藓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃子似乎很高興你來，爭發新花相繼落梅。更仗環溪醒殘酒，沒有稻草春綠水在苔蘚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了小桃花开的景象，似乎在欢迎子华的到来。‘争发新花继落梅’意味着桃花竞相开放，紧接着梅花凋谢。‘更仗环溪醒残酒’表示依靠环绕溪水的清新空气来清醒残留的酒意。‘没稿春水绿于苔’描绘了春天溪水清澈，绿意盎然，比周围的青苔还要绿。詩中描述了小桃花開的景象，似乎在歡迎子華的到來。‘爭發新花繼落梅’意味着桃花競相開放，緊接着梅花凋謝。‘更仗環溪醒殘酒’表示依靠環繞溪水的清新空氣來清醒殘留的酒意。‘沒稿春水綠於苔’描繪了春天溪水清澈，綠意盎然，比周圍的青苔還要綠。

赏析

小桃子似乎很高兴你来，争发新花相继落梅。更仗环溪醒残酒，没有稻草春绿水在苔藓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小桃子似乎很高興你來，爭發新花相繼落梅。更仗環溪醒殘酒，沒有稻草春綠水在苔蘚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表