和之美舟行杂诗八首 水鸭 和之美舟行雜詩八首 水鴨

hé zhī měi zhōu xíng zá shī bā shǒu shuǐ yā

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

缡lí𫄳chū出duǎn短pú蒲péi,毰sāi毸yù浴qīng清shuǐ水。

物wù忌jì太tài鲜xiān明míng,何hé妨fáng染rǎn泥ní滓zǐ。

缡𫄳出短蒲,毰毸浴清水。

物忌太鲜明,何妨染泥滓。

縭縰出短蒲,毰毸浴清水。

物忌太鮮明,何妨染泥滓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缡𫄳从短蒲草中飞出,毸毸在清水中沐浴。事物忌讳过分鲜明,何妨沾染些泥污。縭縰從短蒲草中飛出,毸毸在清水中沐浴。事物忌諱過分鮮明,何妨沾染些泥污。

注释

缡𫄳:指一种细长柔软的草。毰毸:指鸟儿在水中嬉戏的样子。染泥滓:指沾染泥土。縭縰:指一種細長柔軟的草。毰毸:指鳥兒在水中嬉戲的樣子。染泥滓:指沾染泥土。

赏析

这首诗通过水鸭的形象,表达了作者对于自然之美和生活哲理的感悟。诗中水鸭出没于短蒲和清水之中,象征了生活中那些看似平凡却自有其价值的事物。‘物忌太鲜明,何妨染泥滓’则传达了作者对于事物的宽容态度,认为不必过分追求完美,有些瑕疵反而能够增添其真实性和魅力。這首詩通過水鴨的形象,表達了作者對於自然之美和生活哲理的感悟。詩中水鴨出沒於短蒲和清水之中,象徵了生活中那些看似平凡卻自有其價值的事物。‘物忌太鮮明,何妨染泥滓’則傳達了作者對於事物的寬容態度,認爲不必過分追求完美,有些瑕疵反而能夠增添其真實性和魅力。

← 返回诗文列表