和之美讽古 其二 和之美諷古 其二
海客久藏机,鸥知人未知。
如何毫末利,管鲍亦相欺。
海客久藏機,鷗知人未知。
如何毫末利,管鮑亦相欺。
分享
译文
海上久藏机,鸥知道人不知道。如何丝毫利益,管鲍也互相欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上久藏機,鷗知道人不知道。如何絲毫利益,管鮑也互相欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海客:指航海的人。久藏机:指隐藏自己的真实意图。鸥:一种水鸟。管鲍:指管仲和鲍叔牙,两人相知甚深,后以“管鲍”代指朋友之间的深厚友谊。毫末利:极小的利益。相欺:相互欺骗。全诗表达了对于人与人之间信任缺失的讽刺和批判。海客:指航海的人。久藏機:指隱藏自己的真實意圖。鷗:一種水鳥。管鮑:指管仲和鮑叔牙,兩人相知甚深,後以“管鮑”代指朋友之間的深厚友誼。毫末利:極小的利益。相欺:相互欺騙。全詩表達了對於人與人之間信任缺失的諷刺和批判。
赏析
海上久藏机,鸥知道人不知道。如何丝毫利益,管鲍也互相欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海上久藏機,鷗知道人不知道。如何絲毫利益,管鮑也互相欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考