和杨卿中秋月 和楊卿中秋月

hé yáng qīng zhōng qiū yuè

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

秋qiū气qì平píng分fēn夜yè,深shēn阴yīn乍zhà散sàn天tiān。

窥kuī林lín初chū淡dàn薄báo,照zhào席xí忽hū孤gū圆yuán。

冷lěng入rù诗shī毫háo健jiàn,光guāng浮fú醉zuì弁biàn偏piān。

嘉jiā宾bīn勿wù轻qīng去qù,桂guì影yǐng正zhèng娟juān娟juān。

秋气平分夜,深阴乍散天。

窥林初淡薄,照席忽孤圆。

冷入诗毫健,光浮醉弁偏。

嘉宾勿轻去,桂影正娟娟。

秋氣平分夜,深陰乍散天。

窺林初淡薄,照席忽孤圓。

冷入詩毫健,光浮醉弁偏。

嘉賓勿輕去,桂影正娟娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋气平半夜,深阴忽散天。看林开始淡薄,照席忽然我圆。冷入诗毫健,光浮醉弁偏。嘉宾不要轻易去,桂影正非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣平半夜,深陰忽散天。看林開始淡薄,照席忽然我圓。冷入詩毫健,光浮醉弁偏。嘉賓不要輕易去,桂影正非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了中秋月夜的美景,诗人通过对比和描写,展现了月色的变化和美酒的陶醉。‘秋气平分夜’指秋分时节夜晚的长度,‘深阴乍散天’描绘了乌云散去后的晴朗天空。‘窥林初淡薄’描述月亮初升时在林中的朦胧景象,‘照席忽孤圆’则表现了月亮升起后照在酒席上的圆满之态。‘冷入诗毫健’表达了月光映照下诗人诗思敏捷,‘光浮醉弁偏’描绘了酒席上醉客们的欢愉。最后‘嘉宾勿轻去,桂影正娟娟’是劝酒之词,以桂花影婆娑的美景劝客人不要离去。這首詩描繪了中秋月夜的美景,詩人通過對比和描寫,展現了月色的變化和美酒的陶醉。‘秋氣平分夜’指秋分時節夜晚的長度,‘深陰乍散天’描繪了烏雲散去後的晴朗天空。‘窺林初淡薄’描述月亮初升時在林中的朦朧景象,‘照席忽孤圓’則表現了月亮升起後照在酒席上的圓滿之態。‘冷入詩毫健’表達了月光映照下詩人詩思敏捷,‘光浮醉弁偏’描繪了酒席上醉客們的歡愉。最後‘嘉賓勿輕去,桂影正娟娟’是勸酒之詞,以桂花影婆娑的美景勸客人不要離去。

赏析

秋气平半夜,深阴忽散天。看林开始淡薄,照席忽然我圆。冷入诗毫健,光浮醉弁偏。嘉宾不要轻易去,桂影正非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋氣平半夜,深陰忽散天。看林開始淡薄,照席忽然我圓。冷入詩毫健,光浮醉弁偏。嘉賓不要輕易去,桂影正非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表