和王安之题独乐园 和王安之題獨樂園

hé wáng ān zhī tí dú lè yuán

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

草cǎo浓nóng初chū过guò雨yǔ，林lín静jìng远yuǎn含hán烟yān。

燕yàn引yǐn新xīn飞fēi鷇kòu，荷hé承chéng半bàn坠zhuì莲lián。

朋péng来lái惟wéi有yǒu月yuè，山shān见jiàn不bù须xū钱qián。

谁shuí与yǔ同tóng其qí乐lè，壶hú中zhōng浊zhuó酒jiǔ贤xián。

草浓初过雨，林静远含烟。

燕引新飞鷇，荷承半坠莲。

朋来惟有月，山见不须钱。

谁与同其乐，壶中浊酒贤。

草濃初過雨，林靜遠含煙。

燕引新飛鷇，荷承半墜蓮。

朋來惟有月，山見不須錢。

誰與同其樂，壺中濁酒賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草浓度初雨水过多，林静远含烟。燕带新飞雀，荷承半落莲。朋来只有月，山见不需要钱。与谁同他的音乐，壶里浑浊的酒好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草濃度初雨水過多，林靜遠含煙。燕帶新飛雀，荷承半落蓮。朋來只有月，山見不需要錢。與誰同他的音樂，壺裏渾濁的酒好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了独乐园的宁静美景，表达了诗人与友人共享自然之乐的情感。'草浓初过雨'形容雨后草地浓绿，'林静远含烟'描绘出林中静谧，带有薄雾的景象。'燕引新飞鷇'描述燕子引领新生的雏鸟飞翔，'荷承半坠莲'描绘荷花上半部分承托着半开的莲花。'朋来惟有月，山见不须钱'表达了与友人相聚无需金钱，只靠月光和山景即可。'谁与同其乐，壶中浊酒贤'则抒发了与贤者共饮浊酒，共享快乐的愿望。此詩描繪了獨樂園的寧靜美景，表達了詩人與友人共享自然之樂的情感。'草濃初過雨'形容雨後草地濃綠，'林靜遠含煙'描繪出林中靜謐，帶有薄霧的景象。'燕引新飛鷇'描述燕子引領新生的雛鳥飛翔，'荷承半墜蓮'描繪荷花上半部分承託着半開的蓮花。'朋來惟有月，山見不須錢'表達了與友人相聚無需金錢，只靠月光和山景即可。'誰與同其樂，壺中濁酒賢'則抒發了與賢者共飲濁酒，共享快樂的願望。

赏析

草浓度初雨水过多，林静远含烟。燕带新飞雀，荷承半落莲。朋来只有月，山见不需要钱。与谁同他的音乐，壶里浑浊的酒好。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草濃度初雨水過多，林靜遠含煙。燕帶新飛雀，荷承半落蓮。朋來只有月，山見不需要錢。與誰同他的音樂，壺裏渾濁的酒好。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表