和宋子才致仕后岁旦见赠 和宋子才致仕後歲旦見贈
闲官逢献岁,拜揖亦纷然。
须信家居日,方为已有年。
劬劳中外遍,名迹始终全。
伯玉空搔首,蹉跎愧在前。
閒官逢獻歲,拜揖亦紛然。
須信家居日,方爲已有年。
劬勞中外遍,名跡始終全。
伯玉空搔首,蹉跎愧在前。
分享
译文
闲散的官职迎来新的一年,人们纷纷前来拜贺。确实,在家中的日子,才真正有了岁月的积累。我勤劳地奔波于中外各地,名声和事迹始终如一。伯玉空自搔首,感叹时光虚度,愧疚在前。閒散的官職迎來新的一年,人們紛紛前來拜賀。確實,在家中的日子,才真正有了歲月的積累。我勤勞地奔波於中外各地,名聲和事蹟始終如一。伯玉空自搔首,感嘆時光虛度,愧疚在前。
注释
1. 献岁:新年的开始。2. 拜揖:拜见。3. 劬劳:辛勤劳作。4. 中外:指国内国外。5. 名迹:名声和事迹。6. 伯玉:古代贤人,此处借指自己。1. 獻歲:新年的開始。2. 拜揖:拜見。3. 劬勞:辛勤勞作。4. 中外:指國內國外。5. 名跡:名聲和事蹟。6. 伯玉:古代賢人,此處借指自己。
赏析
这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对自身经历的回顾。诗中通过对比官场与家居生活,展现了诗人对岁月流逝的深刻认识,以及对人生价值的思考。這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對自身經歷的回顧。詩中通過對比官場與家居生活,展現了詩人對歲月流逝的深刻認識,以及對人生價值的思考。