和宋郎中孟秋省直 和宋郎中孟秋省直
夜久残暑尽,好风来满襟。
床空唯唯轩,冠小不施簪。
竹影乱凉月,林梢转晓参。
人心有喧寂,何必欲云岑。
夜久殘暑盡,好風來滿襟。
牀空唯唯軒,冠小不施簪。
竹影亂涼月,林梢轉曉參。
人心有喧寂,何必欲雲岑。
分享
译文
深夜残暑尽,好风来满襟。床空唯唯诺诺轩,冠小不用簪子。竹影乱凉月,树林梢转晓参。人心有喧寂,何必要说岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜殘暑盡,好風來滿襟。牀空唯唯諾諾軒,冠小不用簪子。竹影亂涼月,樹林梢轉曉參。人心有喧寂,何必要說岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
孟秋:孟秋,即农历八月,秋季的第二个月。省直:指官署中的值班官员。残暑:指夏末秋初的余热。簪:古代男子束发用的簪子。凉月:指清冷的月亮。喧寂:喧闹与寂静。云岑:高耸入云的山峰,此处比喻高洁的品德。孟秋:孟秋,即農曆八月,秋季的第二個月。省直:指官署中的值班官員。殘暑:指夏末秋初的餘熱。簪:古代男子束髮用的簪子。涼月:指清冷的月亮。喧寂:喧鬧與寂靜。雲岑:高聳入雲的山峯,此處比喻高潔的品德。
赏析
深夜残暑尽,好风来满襟。床空唯唯诺诺轩,冠小不用簪子。竹影乱凉月,树林梢转晓参。人心有喧寂,何必要说岑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考深夜殘暑盡,好風來滿襟。牀空唯唯諾諾軒,冠小不用簪子。竹影亂涼月,樹林梢轉曉參。人心有喧寂,何必要說岑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考