和始平贻一二宾僚 和始平貽一二賓僚

hé shǐ píng yí yī èr bīn liáo

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

儒rú冠guān蔼ǎi蔼ǎi从cóng平píng津jīn，东dōng阁gé由yóu来lái盛shèng众zhòng宾bīn。

终zhōng始shǐ何hé法fǎ忘wàng教jiào育yù，高gāo卑bēi曾céng不bù问wèn疏shū亲qīn。

共gòng陪péi樽zūn俎zǔ无wú虚xū日rì，空kōng喜xǐ豀xī山shān得dé主zhǔ人rén。

白bái雪xuě屡lǚ歌gē殊shū未wèi知zhī，自zì知zhī羞xiū愧kuì后hòu车chē尘chén。

儒冠蔼蔼从平津，东阁由来盛众宾。

终始何法忘教育，高卑曾不问疏亲。

共陪樽俎无虚日，空喜豀山得主人。

白雪屡歌殊未知，自知羞愧后车尘。

儒冠藹藹從平津，東閣由來盛衆賓。

終始何法忘教育，高卑曾不問疏親。

共陪樽俎無虛日，空喜豀山得主人。

白雪屢歌殊未知，自知羞愧後車塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儒冠蔼蔼从平津，东阁由来盛众宾。始终什么办法忘记教育，高低不曾询问远房亲戚。一起陪权限没有一天，空欢喜豀山得主人。白雪多次歌殊不知，知道自己羞愧后车尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒冠藹藹從平津，東閣由來盛衆賓。始終什麼辦法忘記教育，高低不曾詢問遠房親戚。一起陪權限沒有一天，空歡喜豀山得主人。白雪多次歌殊不知，知道自己羞愧後車塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到儒冠，指代文人学士；平津指古代的平津侯府，此处借指朝廷；东阁是古代官员的官邸，此处指宴会的场所。樽俎是古代酒器的代称，指宴会的场景。豀山指地名，此处借指宴会的东道主。白雪屡歌指宴会上不断吟咏白雪的诗篇，后车尘比喻自己的才华和地位不及他人。全诗表达了诗人对宴会盛况的描绘，以及对自身才华不足的感慨。詩中提到儒冠，指代文人學士；平津指古代的平津侯府，此處借指朝廷；東閣是古代官員的官邸，此處指宴會的場所。樽俎是古代酒器的代稱，指宴會的場景。豀山指地名，此處借指宴會的東道主。白雪屢歌指宴會上不斷吟詠白雪的詩篇，後車塵比喻自己的才華和地位不及他人。全詩表達了詩人對宴會盛況的描繪，以及對自身才華不足的感慨。

赏析

儒冠蔼蔼从平津，东阁由来盛众宾。始终什么办法忘记教育，高低不曾询问远房亲戚。一起陪权限没有一天，空欢喜豀山得主人。白雪多次歌殊不知，知道自己羞愧后车尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考儒冠藹藹從平津，東閣由來盛衆賓。始終什麼辦法忘記教育，高低不曾詢問遠房親戚。一起陪權限沒有一天，空歡喜豀山得主人。白雪多次歌殊不知，知道自己羞愧後車塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表