和始平公郡斋偶书二首 其一 和始平公郡齋偶書二首 其一

hé shǐ píng gōng jùn zhāi ǒu shū èr shǒu qí yī

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

文wén武wǔ从cóng容róng两liǎng有yǒu馀yú,公gōng槐huái将jiāng幕mù往wǎng来lái居jū。

已yǐ安ān四sì海hǎi如rú三sān杰jié,欲yù散sàn千qiān金jīn比bǐ二èr疏shū。

今jīn日rì监jiān边biān亲qīn跪guì毂gǔ,佗tuó年nián入rù殿diàn赐cì乘chéng车chē。

武wǔ侯hóu暂zàn为wèi苍cāng生shēng起qǐ,长zhǎng忆yì隆lóng中zhōng卧wò旧jiù庐lú。

文武从容两有馀,公槐将幕往来居。

已安四海如三杰,欲散千金比二疏。

今日监边亲跪毂,佗年入殿赐乘车。

武侯暂为苍生起,长忆隆中卧旧庐。

文武從容兩有餘,公槐將幕往來居。

已安四海如三傑,欲散千金比二疏。

今日監邊親跪轂,佗年入殿賜乘車。

武侯暫爲蒼生起,長憶隆中臥舊廬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文武才能都很从容,公堂槐树之下住往来。已平定四海如同三国英雄,愿散尽千金与二疏相比。今日亲自巡视边境跪拜车轮,他日进入朝廷赐予乘车。武侯暂起为苍生解忧,长忆隆中隐居旧庐。文武才能都很從容,公堂槐樹之下住往來。已平定四海如同三國英雄,願散盡千金與二疏相比。今日親自巡視邊境跪拜車輪,他日進入朝廷賜予乘車。武侯暫起爲蒼生解憂,長憶隆中隱居舊廬。

注释

文武从容:文才武略都很从容。公槐:公堂里的槐树。三杰:指古代三国时期的英雄曹操、刘备、孙权。二疏:指西汉时期的大臣疏广和疏受。监边:巡视边境。武侯:指三国时期的蜀汉丞相诸葛亮。苍生:百姓。隆中:指诸葛亮隐居的地方。文武從容:文才武略都很從容。公槐:公堂裏的槐樹。三傑:指古代三國時期的英雄曹操、劉備、孫權。二疏:指西漢時期的大臣疏廣和疏受。監邊:巡視邊境。武侯:指三國時期的蜀漢丞相諸葛亮。蒼生:百姓。隆中:指諸葛亮隱居的地方。

赏析

此诗通过描写主人公的文武才能、政治抱负和人生理想,展现了作者对英雄人物的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和典故,既表达了作者对英雄人物的敬仰,也抒发了自己对理想的追求和向往。此詩通過描寫主人公的文武才能、政治抱負和人生理想,展現了作者對英雄人物的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和典故,既表達了作者對英雄人物的敬仰,也抒發了自己對理想的追求和嚮往。

← 返回诗文列表