和聂之美重游东郡二首 和聶之美重遊東郡二首

hé niè zhī měi zhòng yóu dōng jùn èr shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán湖hú重zhòng过guò又yòu逢féng春chūn，官guān柳liǔ虽suī疏shū亦yì解jiě新xīn。

台tái榭xiè倾qīng欹yī宾bīn友yǒu散sàn，临lín风fēng愁chóu杀shā独dú游yóu人rén。

南湖重过又逢春，官柳虽疏亦解新。

台榭倾欹宾友散，临风愁杀独游人。

南湖重過又逢春，官柳雖疏亦解新。

臺榭傾欹賓友散，臨風愁殺獨遊人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南湖重过又逢春，官柳虽然疏远也解新。台榭倾斜宾友散，在风愁杀独自游览的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南湖重過又逢春，官柳雖然疏遠也解新。臺榭傾斜賓友散，在風愁殺獨自遊覽的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南湖：指南阳的南湖。重过：再次经过。官柳：官道旁的柳树。解新：变得新鲜。台榭：楼台亭阁。倾欹：倾斜。宾友散：宾客朋友们都散去了。临风：迎风。愁杀：愁得要命。独游人：独自游玩的人。南湖：指南陽的南湖。重過：再次經過。官柳：官道旁的柳樹。解新：變得新鮮。臺榭：樓臺亭閣。傾欹：傾斜。賓友散：賓客朋友們都散去了。臨風：迎風。愁殺：愁得要命。獨遊人：獨自遊玩的人。

赏析

南湖重过又逢春，官柳虽然疏远也解新。台榭倾斜宾友散，在风愁杀独自游览的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南湖重過又逢春，官柳雖然疏遠也解新。臺榭傾斜賓友散，在風愁殺獨自遊覽的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表