和聂这美雁 和聶這美雁
汲汲复栖栖,往来谁与期。
映云缠可见,入雾杳难追。
羁枕梦初断,寒闺涕已危。
冥冥远矰缴,愧尔独知时。
汲汲復棲棲,往來誰與期。
映雲纏可見,入霧杳難追。
羈枕夢初斷,寒閨涕已危。
冥冥遠矰繳,愧爾獨知時。
分享
译文
急切又忙碌,往来谁与期待。映云缠可以看到,进入雾杳难找。羁枕梦初断,寒冷的天气在眼泪已经很危险。冥冥深远蹊径,对不起你只知道当时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急切又忙碌,往來誰與期待。映雲纏可以看到,進入霧杳難找。羈枕夢初斷,寒冷的天氣在眼淚已經很危險。冥冥深遠蹊徑,對不起你只知道當時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写雁的孤独和作者自身的感慨,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。'汲汲复栖栖'形容雁忙碌而不得安宁的生活,'映云缠可见,入雾杳难追'描绘了雁在云雾中时隐时现的景象,象征着人生中的迷茫和难以捉摸。'羁枕梦初断,寒闺涕已危'反映了诗人对远方亲人的思念之情。'冥冥远矰缴,愧尔独知时'则表达了诗人对时光流逝的无奈和对雁能够感知时间的羡慕。這首詩通過描寫雁的孤獨和作者自身的感慨,表達了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。'汲汲復棲棲'形容雁忙碌而不得安寧的生活,'映雲纏可見,入霧杳難追'描繪了雁在雲霧中時隱時現的景象,象徵着人生中的迷茫和難以捉摸。'羈枕夢初斷,寒閨涕已危'反映了詩人對遠方親人的思念之情。'冥冥遠矰繳,愧爾獨知時'則表達了詩人對時光流逝的無奈和對雁能夠感知時間的羨慕。
赏析
急切又忙碌,往来谁与期待。映云缠可以看到,进入雾杳难找。羁枕梦初断,寒冷的天气在眼泪已经很危险。冥冥深远蹊径,对不起你只知道当时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考急切又忙碌,往來誰與期待。映雲纏可以看到,進入霧杳難找。羈枕夢初斷,寒冷的天氣在眼淚已經很危險。冥冥深遠蹊徑,對不起你只知道當時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考