和明叔九日 和明叔九日

hé míng shū jiǔ rì

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

下xià奈nài衰shuāi鬓bìn白bái，羞xiū看kàn朝cháo鉴jiàn明míng。

聊liáo凭píng佳jiā节jié酒jiǔ，强qiáng作zuò少shǎo年nián情qíng。

雨yǔ冷lěng弊bì裘qiú薄báo，风fēng高gāo醉zuì帽mào倾qīng。

如rú何hé不bù行xíng乐lè，况kuàng复fù值zhí秋qiū成chéng。

下奈衰鬓白，羞看朝鉴明。

聊凭佳节酒，强作少年情。

雨冷弊裘薄，风高醉帽倾。

如何不行乐，况复值秋成。

下奈衰鬢白，羞看朝鑑明。

聊憑佳節酒，強作少年情。

雨冷弊裘薄，風高醉帽傾。

如何不行樂，況復值秋成。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

下面是衰鬓白，羞于看朝镜子明亮。姑且凭佳节酒，强作少年情。雨冷破裘薄，风高醉帽倾。如何不去快乐，何况又正值秋季成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下面是衰鬢白，羞於看朝鏡子明亮。姑且憑佳節酒，強作少年情。雨冷破裘薄，風高醉帽傾。如何不去快樂，何況又正值秋季成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

下奈：为何；衰鬓：稀疏的白发；朝鉴：早晨照镜；聊凭：姑且依靠；佳节：美好的节日；弊裘：破旧的皮衣；醉帽：喝醉酒时戴的帽子；如何不行乐：怎么会不快乐；秋成：秋季丰收。下奈：爲何；衰鬢：稀疏的白髮；朝鑑：早晨照鏡；聊憑：姑且依靠；佳節：美好的節日；弊裘：破舊的皮衣；醉帽：喝醉酒時戴的帽子；如何不行樂：怎麼會不快樂；秋成：秋季豐收。

赏析

下面是衰鬓白，羞于看朝镜子明亮。姑且凭佳节酒，强作少年情。雨冷破裘薄，风高醉帽倾。如何不去快乐，何况又正值秋季成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考下面是衰鬢白，羞於看朝鏡子明亮。姑且憑佳節酒，強作少年情。雨冷破裘薄，風高醉帽傾。如何不去快樂，何況又正值秋季成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表