和利州鲜于转运公剧八咏·宝峰亭 和利州鮮于轉運公劇八詠·寶峯亭

hé lì zhōu xiān yú zhuǎn yùn gōng jù bā yǒng bǎo fēng tíng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

孤gū亭tíng冠guān山shān椒jiāo,正zhèng视shì物wù不bù隔gé。

六liù合hé纵zòng心xīn赏shǎng,万wàn家jiā穷qióng目mù力lì。

髻jì鬟huán乌wū奴nú翠cuì,衣yī带dài嘉jiā陵líng碧bì。

霞xiá生shēng白bái水shuǐ尾wěi,日rì没méi九jiǔ陇lǒng脊jí。

烟yān凝níng朝cháo夕xī市shì,尘chén飞fēi往wǎng来lái驿yì。

虽suī复fù对duì纷fēn纭yún,何hé尝cháng改gǎi岑cén寂jì。

宝bǎo兼jiān观guān风fēng远yuǎn,非fēi徒tú选xuǎn胜shèng适shì。

巴bā峡xiá少shǎo平píng田tián,每měi若ruò天tiān宇yǔ窄zhǎi。

及jí兹zī伏fú棂líng槛kǎn,坐zuò瞰kàn南nán北běi极jí。

先xiān君jūn昔xī乘chéng轺yáo,名míng题tí古gǔ寺sì壁bì。

侍shì行xíng尚shàng垂chuí髫tiáo,孤gū露lù今jīn戴dài白bái。

读dú君jūn登dēng临lín诗shī,旧jiù游yóu皆jiē历lì历lì。

永yǒng无wú膝xī下xià欢huān,终zhōng篇piān涕tì沾zhān臆yì。

孤亭冠山椒,正视物不隔。

六合纵心赏,万家穷目力。

髻鬟乌奴翠,衣带嘉陵碧。

霞生白水尾,日没九陇脊。

烟凝朝夕市,尘飞往来驿。

虽复对纷纭,何尝改岑寂。

宝兼观风远,非徒选胜适。

巴峡少平田,每若天宇窄。

及兹伏棂槛,坐瞰南北极。

先君昔乘轺,名题古寺壁。

侍行尚垂髫,孤露今戴白。

读君登临诗,旧游皆历历。

永无膝下欢,终篇涕沾臆。

孤亭冠山椒,正視物不隔。

六合縱心賞,萬家窮目力。

髻鬟烏奴翠,衣帶嘉陵碧。

霞生白水尾,日沒九隴脊。

煙凝朝夕市,塵飛往來驛。

雖復對紛紜,何嘗改岑寂。

寶兼觀風遠,非徒選勝適。

巴峽少平田,每若天宇窄。

及茲伏欞檻,坐瞰南北極。

先君昔乘軺,名題古寺壁。

侍行尚垂髫,孤露今戴白。

讀君登臨詩,舊遊皆歷歷。

永無膝下歡,終篇涕沾臆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤亭冠山椒,正看东西不隔。六合纵心赏,一万家穷眼力。髻鬟李乌奴翠,穿带嘉陵江碧。霞生白水尾,太阳落九陇脊。烟凝早晚市,尘土飞往来驿站。即使再回答纷纭,什么时候改寂寞。宝同时观察远,不只是选举胜利去。巴峡谷小平田,每次如果天空窄。和这被窗棂栏杆,坐在俯瞰南北极。先君过去乘坐轻便,标题名称古代寺庙墙上。侍行还垂发,孤单现在戴白。读您登临诗,老朋友都历历在目。永无膝下欢乐,一篇泪沾臆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤亭冠山椒,正看東西不隔。六合縱心賞,一萬家窮眼力。髻鬟李烏奴翠,穿帶嘉陵江碧。霞生白水尾,太陽落九隴脊。煙凝早晚市,塵土飛往來驛站。即使再回答紛紜,什麼時候改寂寞。寶同時觀察遠,不只是選舉勝利去。巴峽谷小平田,每次如果天空窄。和這被窗欞欄杆,坐在俯瞰南北極。先君過去乘坐輕便,標題名稱古代寺廟牆上。侍行還垂髮,孤單現在戴白。讀您登臨詩,老朋友都歷歷在目。永無膝下歡樂,一篇淚沾臆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

孤亭:孤立的高亭。山椒:山顶。六合:天地四方。乌奴:黑色的头发。白水:指水流。九陇:九座山。烟凝:烟雾凝聚。尘飞:尘土飞扬。伏棂槛:坐在窗棂栏杆边。先君:已故的父亲。乘轺:古代官员出行时所乘的车。膝下欢:指与父母在一起的日子。孤亭:孤立的高亭。山椒:山頂。六合:天地四方。烏奴:黑色的頭髮。白水:指水流。九隴:九座山。煙凝:煙霧凝聚。塵飛:塵土飛揚。伏欞檻:坐在窗欞欄杆邊。先君:已故的父親。乘軺:古代官員出行時所乘的車。膝下歡:指與父母在一起的日子。

赏析

孤亭冠山椒,正看东西不隔。六合纵心赏,一万家穷眼力。髻鬟李乌奴翠,穿带嘉陵江碧。霞生白水尾,太阳落九陇脊。烟凝早晚市,尘土飞往来驿站。即使再回答纷纭,什么时候改寂寞。宝同时观察远,不只是选举胜利去。巴峡谷小平田,每次如果天空窄。和这被窗棂栏杆,坐在俯瞰南北极。先君过去乘坐轻便,标题名称古代寺庙墙上。侍行还垂发,孤单现在戴白。读您登临诗,老朋友都历历在目。永无膝下欢乐,一篇泪沾臆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孤亭冠山椒,正看東西不隔。六合縱心賞,一萬家窮眼力。髻鬟李烏奴翠,穿帶嘉陵江碧。霞生白水尾,太陽落九隴脊。煙凝早晚市,塵土飛往來驛站。即使再回答紛紜,什麼時候改寂寞。寶同時觀察遠,不只是選舉勝利去。巴峽谷小平田,每次如果天空窄。和這被窗欞欄杆,坐在俯瞰南北極。先君過去乘坐輕便,標題名稱古代寺廟牆上。侍行還垂髮,孤單現在戴白。讀您登臨詩,老朋友都歷歷在目。永無膝下歡樂,一篇淚沾臆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表