和李殿丞仓中对菊三首 和李殿丞倉中對菊三首

hé lǐ diàn chéng cāng zhōng duì jú sān shǒu

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng风fēng正zhèng萧xiāo瑟sè，好hǎo月yuè复fù徘pái徊huái。

幽yōu兴xīng眇miǎo不bù尽jǐn，芳fāng樽zūn时shí一yī开kāi。

余yú英yīng盖gài红hóng叶yè，坠zhuì露lù湿shī苍cāng苔tái。

从cóng此cǐ东dōng篱lí下xià，应yīng忘wàng归guī去qù来lái。

凉风正萧瑟，好月复徘徊。

幽兴眇不尽，芳樽时一开。

余英盖红叶，坠露湿苍苔。

从此东篱下，应忘归去来。

涼風正蕭瑟，好月復徘徊。

幽興眇不盡，芳樽時一開。

餘英蓋紅葉，墜露溼蒼苔。

從此東籬下，應忘歸去來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉风正瑟瑟作响，喜欢月亮又徘徊。幽兴眇不尽，芳樽时一开。我英是红叶，坠露湿青苔。从此东篱下，应忘记回家去来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風正瑟瑟作響，喜歡月亮又徘徊。幽興眇不盡，芳樽時一開。我英是紅葉，墜露溼青苔。從此東籬下，應忘記回家去來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了秋天的景色，凉风萧瑟，明月徘徊，表达了诗人对菊花的喜爱和陶渊明归隐生活的向往。'余英'指残存的菊花，'盖红叶'比喻其颜色，'坠露湿苍苔'描绘了菊花旁的景象。最后一句'应忘归去来'流露出诗人对隐居生活的向往。詩中描繪了秋天的景色，涼風蕭瑟，明月徘徊，表達了詩人對菊花的喜愛和陶淵明歸隱生活的嚮往。'餘英'指殘存的菊花，'蓋紅葉'比喻其顏色，'墜露溼蒼苔'描繪了菊花旁的景象。最後一句'應忘歸去來'流露出詩人對隱居生活的嚮往。

赏析

凉风正瑟瑟作响，喜欢月亮又徘徊。幽兴眇不尽，芳樽时一开。我英是红叶，坠露湿青苔。从此东篱下，应忘记回家去来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼風正瑟瑟作響，喜歡月亮又徘徊。幽興眇不盡，芳樽時一開。我英是紅葉，墜露溼青苔。從此東籬下，應忘記回家去來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表