和君贶题潞公东庄 和君貺題潞公東莊
嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。
百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。
国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。
萧相方如左右手,且于穷僻置闲田。
嵩峯遠疊千重雪,伊浦低臨一片天。
百頃平皋連別館,兩行疏柳拂清泉。
國須柱石扶丕構,人待樓航濟巨川。
蕭相方如左右手,且於窮僻置閒田。
分享
译文
皇甫嵩峰速迭千层雪,伊浦低到一片天。百顷平皋连别墅,两行疏柳拂清泉。国须柱石扶丕建造,人等待楼浮桥渡过大河。萧相正如同左右手,并且在穷乡僻壤置闲田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇甫嵩峯速迭千層雪,伊浦低到一片天。百頃平皋連別墅,兩行疏柳拂清泉。國須柱石扶丕建造,人等待樓浮橋渡過大河。蕭相正如同左右手,並且在窮鄉僻壤置閒田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嵩峰:指嵩山,远处的山峰。叠:重叠。雪:积雪。伊浦:伊水之滨。低临:靠近。皋:水边的高地。平皋:平坦的水边高地。别馆:别院,指东庄。疏柳:稀疏的柳树。清泉:清澈的泉水。国须:国家需要。柱石:比喻国家的重要支柱。扶:扶持。丕构:大业。人待:人们期待。楼航:楼船,指大船。济:渡过。巨川:大江大河。萧相:指萧相国,比喻潞公。方如:正像。左右手:左右手,比喻得力助手。穷僻:偏僻的地方。闲田:空闲的田地。嵩峯:指嵩山,遠處的山峯。疊:重疊。雪:積雪。伊浦:伊水之濱。低臨:靠近。皋:水邊的高地。平皋:平坦的水邊高地。別館:別院,指東莊。疏柳:稀疏的柳樹。清泉:清澈的泉水。國須:國家需要。柱石:比喻國家的重要支柱。扶:扶持。丕構:大業。人待:人們期待。樓航:樓船,指大船。濟:渡過。巨川:大江大河。蕭相:指蕭相國,比喻潞公。方如:正像。左右手:左右手,比喻得力助手。窮僻:偏僻的地方。閒田:空閒的田地。
赏析
皇甫嵩峰速迭千层雪,伊浦低到一片天。百顷平皋连别墅,两行疏柳拂清泉。国须柱石扶丕建造,人等待楼浮桥渡过大河。萧相正如同左右手,并且在穷乡僻壤置闲田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考皇甫嵩峯速迭千層雪,伊浦低到一片天。百頃平皋連別墅,兩行疏柳拂清泉。國須柱石扶丕建造,人等待樓浮橋渡過大河。蕭相正如同左右手,並且在窮鄉僻壤置閒田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考