和君贶幕秋四日登陆石寺阁泛洛舟·右登阁 和君貺幕秋四日登陸石寺閣泛洛舟·右登閣
嬉游乘晚霁,登鉴犯秋寒。
不出埃尘外,安知天壤宽。
宫前断山碧,林表落霞丹。
欲下惜佳趣,相留更倚栏。
嬉遊乘晚霽,登鑑犯秋寒。
不出埃塵外,安知天壤寬。
宮前斷山碧,林表落霞丹。
欲下惜佳趣,相留更倚欄。
分享
译文
游人乘坐晚上天气,登上借鉴犯秋寒。不出尘埃外,怎么知道天地宽。宫前断山碧,树林落霞丹。想下珍惜好趣,你再留倚栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人乘坐晚上天氣,登上借鑑犯秋寒。不出塵埃外,怎麼知道天地寬。宮前斷山碧,樹林落霞丹。想下珍惜好趣,你再留倚欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在秋天的傍晚时分登上石寺阁,欣赏洛河泛舟的美景。‘嬉游’表示愉快的游玩,‘晚霁’指傍晚时的雨过天晴,‘鉴’指镜子,这里比喻水面,‘埃尘’指尘土,比喻世俗,‘天壤’指天地,比喻广阔的世界。‘宫前断山碧’描绘了山色青翠,‘林表落霞丹’则形容夕阳映照下的林梢如丹。‘欲下惜佳趣’表达了作者舍不得离开这美景的心情。詩中描述了作者在秋天的傍晚時分登上石寺閣,欣賞洛河泛舟的美景。‘嬉遊’表示愉快的遊玩,‘晚霽’指傍晚時的雨過天晴,‘鑑’指鏡子,這裏比喻水面,‘埃塵’指塵土,比喻世俗,‘天壤’指天地,比喻廣闊的世界。‘宮前斷山碧’描繪了山色青翠,‘林表落霞丹’則形容夕陽映照下的林梢如丹。‘欲下惜佳趣’表達了作者捨不得離開這美景的心情。
赏析
游人乘坐晚上天气,登上借鉴犯秋寒。不出尘埃外,怎么知道天地宽。宫前断山碧,树林落霞丹。想下珍惜好趣,你再留倚栏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人乘坐晚上天氣,登上借鑑犯秋寒。不出塵埃外,怎麼知道天地寬。宮前斷山碧,樹林落霞丹。想下珍惜好趣,你再留倚欄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考