和景仁题崇福宫 和景仁題崇福宮

hé jǐng rén tí chóng fú gōng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

历lì历lì山shān头tóu雪xuě，泠líng泠líng松sōng下xià风fēng。

樽zūn中zhōng说shuō有yǒu酒jiǔ，恨hèn不bù与yǔ君jūn同tóng。

不bù独dú山shān头tóu白bái，人rén头tóu亦yì垂chuí素sù。

积jī雪xuě有yǒu时shí消xiāo，青qīng山shān色sè如rú故gù。

历历山头雪，泠泠松下风。

樽中说有酒，恨不与君同。

不独山头白，人头亦垂素。

积雪有时消，青山色如故。

歷歷山頭雪，泠泠松下風。

樽中說有酒，恨不與君同。

不獨山頭白，人頭亦垂素。

積雪有時消，青山色如故。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

历任历山头雪，冷冷松树下的风。樽中说有酒，遗憾的是不能和你同。不独山头白，人的头发也垂素。积雪有时间消化，青山颜色不变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷任歷山頭雪，冷冷松樹下的風。樽中說有酒，遺憾的是不能和你同。不獨山頭白，人的頭髮也垂素。積雪有時間消化，青山顏色不變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

历历：清晰可数的样子；泠泠：形容风声清越；樽中：酒杯中；素：白色的，这里指白发；故：旧的，这里指原有的。歷歷：清晰可數的樣子；泠泠：形容風聲清越；樽中：酒杯中；素：白色的，這裏指白髮；故：舊的，這裏指原有的。

赏析

历任历山头雪，冷冷松树下的风。樽中说有酒，遗憾的是不能和你同。不独山头白，人的头发也垂素。积雪有时间消化，青山颜色不变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歷任歷山頭雪，冷冷松樹下的風。樽中說有酒，遺憾的是不能和你同。不獨山頭白，人的頭髮也垂素。積雪有時間消化，青山顏色不變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表