和河阳王宣徽九日平嵩阁宴集 和河陽王宣徽九日平嵩閣宴集
九日英僚集，千秋胜赏同。
飞桥贯河渚，危阁压霜风。
金散黄花泛，雷惊叠鼓通。
百常高鸟外，万里寸眸中。
槛底临丹叶，杯中倒碧嵩。
来云低拂座，去雁无深空。
吹帽陪游阻，折旌结想丛。
风流免堙灭，邹湛倚羊公。
九日英僚集，千秋勝賞同。
飛橋貫河渚，危閣壓霜風。
金散黃花泛，雷驚疊鼓通。
百常高鳥外，萬里寸眸中。
檻底臨丹葉，杯中倒碧嵩。
來雲低拂座，去雁無深空。
吹帽陪遊阻，折旌結想叢。
風流免堙滅，鄒湛倚羊公。
分享
译文
九日英属集，千秋胜利奖赏同。飞桥贯河渚，危险合压霜风。金散黄花泛，雷惊叠鼓通。百常高鸟外，万寸眸中。门槛底临丹叶，杯子中倒碧崖。来说低拂座，去雁没有深空。吹帽陪伴受阻，折表彰结想丛。风流免于毁灭，邹湛靠羊公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日英屬集，千秋勝利獎賞同。飛橋貫河渚，危險合壓霜風。金散黃花泛，雷驚疊鼓通。百常高鳥外，萬寸眸中。門檻底臨丹葉，杯子中倒碧崖。來說低拂座，去雁沒有深空。吹帽陪伴受阻，折表彰結想叢。風流免於毀滅，鄒湛靠羊公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
九日：指农历九月九日重阳节；英僚：才俊之士；飞桥：形容桥梁如飞鸟般横跨河渚；危阁：高而险峻的阁楼；泛：飘动；叠鼓：连续击鼓；百常：古代乐府歌曲名称，此处指高处；寸眸：指极小的视野；丹叶：指红叶；碧嵩：绿色的嵩山；来云：指从远处飘来的云；去雁：飞走的雁；吹帽：古代习俗，重阳节有吹帽子的风俗；折旌：折断旗帜；邹湛：晋代文学家，此处借指文人雅士；羊公：指晋代名将羊祜，此处借指权贵之人。九日：指農曆九月九日重陽節；英僚：才俊之士；飛橋：形容橋樑如飛鳥般橫跨河渚；危閣：高而險峻的閣樓；泛：飄動；疊鼓：連續擊鼓；百常：古代樂府歌曲名稱，此處指高處；寸眸：指極小的視野；丹葉：指紅葉；碧嵩：綠色的嵩山；來雲：指從遠處飄來的雲；去雁：飛走的雁；吹帽：古代習俗，重陽節有吹帽子的風俗；折旌：折斷旗幟；鄒湛：晉代文學家，此處借指文人雅士；羊公：指晉代名將羊祜，此處借指權貴之人。
赏析
九日英属集，千秋胜利奖赏同。飞桥贯河渚，危险合压霜风。金散黄花泛，雷惊叠鼓通。百常高鸟外，万寸眸中。门槛底临丹叶，杯子中倒碧崖。来说低拂座，去雁没有深空。吹帽陪伴受阻，折表彰结想丛。风流免于毁灭，邹湛靠羊公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日英屬集，千秋勝利獎賞同。飛橋貫河渚，危險合壓霜風。金散黃花泛，雷驚疊鼓通。百常高鳥外，萬寸眸中。門檻底臨丹葉，杯子中倒碧崖。來說低拂座，去雁沒有深空。吹帽陪伴受阻，折表彰結想叢。風流免於毀滅，鄒湛靠羊公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考