和复古小园书事 和復古小園書事
饱食复闲眠,风清雨霁天。
叶深时坠果,岸曲乍藏莲。
波面秋光净,林梢夕照鲜。
东家近亦富,满地布苔钱。
飽食復閒眠,風清雨霽天。
葉深時墜果,岸曲乍藏蓮。
波面秋光淨,林梢夕照鮮。
東家近亦富,滿地布苔錢。
分享
译文
吃饱饭再闲眠,风清雨霁天。叶深时坠入果然,岸曲忽藏莲子。水面秋光净,树林梢夕照鲜。东家最近也富有,满满地布苔钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽飯再閒眠,風清雨霽天。葉深時墜入果然,岸曲忽藏蓮子。水面秋光淨,樹林梢夕照鮮。東家最近也富有,滿滿地布苔錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了司马光在复古小园中的闲适生活。‘饱食复闲眠’表现了诗人满足于日常生活的安逸。‘风清雨霁天’形容天气晴朗,清新宜人。‘叶深时坠果’、‘岸曲乍藏莲’描绘了园中景物的生动画面。‘波面秋光净’、‘林梢夕照鲜’则展现了秋日景色的美丽。最后两句‘东家近亦富,满地布苔钱’表达了诗人对周围环境的满意和对生活的满足。本詩描繪了司馬光在復古小園中的閒適生活。‘飽食復閒眠’表現了詩人滿足於日常生活的安逸。‘風清雨霽天’形容天氣晴朗,清新宜人。‘葉深時墜果’、‘岸曲乍藏蓮’描繪了園中景物的生動畫面。‘波面秋光淨’、‘林梢夕照鮮’則展現了秋日景色的美麗。最後兩句‘東家近亦富,滿地布苔錢’表達了詩人對周圍環境的滿意和對生活的滿足。
赏析
吃饱饭再闲眠,风清雨霁天。叶深时坠入果然,岸曲忽藏莲子。水面秋光净,树林梢夕照鲜。东家最近也富有,满满地布苔钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喫飽飯再閒眠,風清雨霽天。葉深時墜入果然,岸曲忽藏蓮子。水面秋光淨,樹林梢夕照鮮。東家最近也富有,滿滿地布苔錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考