和范景仁谢寄西游行记 和範景仁謝寄西遊行記

hé fàn jǐng rén xiè jì xī yóu xíng jì

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

八bā水shuǐ三sān种zhǒng路lù眇miǎo茫máng，翠cuì微wēi深shēn处chù白bái云yún乡xiāng。

目mù{zuǒ左mù目yòu右chī蚩lǎn}shì懒rú拭sōng如yè松lǐng液fā，领pín发zhuā频shì抓lì似fáng栗房。

林lín壑hè不bù嫌xián无wú用yòng物wù，形xíng骸hái难nán入rù少shǎo年nián场chǎng。

缘yuán苔tái蹑niè蔓màn知zhī多duō少shǎo，千qiān里lǐ归guī来lái屐jī齿chǐ苍cāng。

八水三种路眇茫，翠微深处白云乡。

目{左目右蚩}懒拭如松液，领发频抓似栗房。

林壑不嫌无用物，形骸难入少年场。

缘苔蹑蔓知多少，千里归来屐齿苍。

八水三種路眇茫，翠微深處白雲鄉。

目{左目右蚩}懶拭如松液，領發頻抓似慄房。

林壑不嫌無用物，形骸難入少年場。

緣苔躡蔓知多少，千里歸來屐齒蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

八水三种道路眇茫，青山深处白云乡。眼睛{左眼右粗鲁}懒揩如松液，领发频抓像栗子房。山林不嫌没用的东西，身体很难进入少年场。绿苔攀蔓知多少，千里归来鞋业苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八水三種道路眇茫，青山深處白雲鄉。眼睛{左眼右粗魯}懶揩如松液，領發頻抓像栗子房。山林不嫌沒用的東西，身體很難進入少年場。綠苔攀蔓知多少，千里歸來鞋業蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

八水三种路：指八条河流和三条道路，形容路途遥远而模糊。翠微深处：指青山深处。目{左目右蚩}懒拭如松液：形容眼睛湿润，像松树上的松液一样。领发频抓似栗房：形容头发稀疏，像栗子壳一样。林壑不嫌无用物：指山林之中不嫌弃无用之物。形骸难入少年场：指自己的身体和气质难以融入年轻人的世界。缘苔蹑蔓知多少：指沿着青苔攀爬，不知道还有多少路要走。千里归来屐齿苍：指走了一千里路回来，鞋底都变得苍老了。八水三種路：指八條河流和三條道路，形容路途遙遠而模糊。翠微深處：指青山深處。目{左目右蚩}懶拭如松液：形容眼睛溼潤，像松樹上的松液一樣。領發頻抓似慄房：形容頭髮稀疏，像栗子殼一樣。林壑不嫌無用物：指山林之中不嫌棄無用之物。形骸難入少年場：指自己的身體和氣質難以融入年輕人的世界。緣苔躡蔓知多少：指沿着青苔攀爬，不知道還有多少路要走。千里歸來屐齒蒼：指走了一千里路回來，鞋底都變得蒼老了。

赏析

八水三种道路眇茫，青山深处白云乡。眼睛{左眼右粗鲁}懒揩如松液，领发频抓像栗子房。山林不嫌没用的东西，身体很难进入少年场。绿苔攀蔓知多少，千里归来鞋业苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八水三種道路眇茫，青山深處白雲鄉。眼睛{左眼右粗魯}懶揩如松液，領發頻抓像栗子房。山林不嫌沒用的東西，身體很難進入少年場。綠苔攀蔓知多少，千里歸來鞋業蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表