和端式十题·古木阴 和端式十題·古木陰

hé duān shì shí tí gǔ mù yīn

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

古gǔ木mù夏xià阴yīn薄báo，萧xiāo萧xiāo蠹dù叶yè微wēi。

岂qǐ无wú绿lǜ树shù深shēn，爱ài此cǐ风fēng烟yān姿zī。

高gāo僧sēng此cǐ休xiū息xī，肩jiān倚yǐ瘦shòu筇qióng枝zhī。

古木夏阴薄，萧萧蠹叶微。

岂无绿树深，爱此风烟姿。

高僧此休息，肩倚瘦筇枝。

古木夏陰薄，蕭蕭蠹葉微。

豈無綠樹深，愛此風煙姿。

高僧此休息，肩倚瘦筇枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古树夏阴薄，萧萧蠹叶微。难道没有绿树深，爱这风烟姿态。高僧这休息，肩靠着瘦竹子枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹夏陰薄，蕭蕭蠹葉微。難道沒有綠樹深，愛這風煙姿態。高僧這休息，肩靠着瘦竹子枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夏阴：夏天的树荫。萧萧：形容风声。蠹叶：被虫蛀蚀的树叶。岂无：难道没有。绿树深：指树木茂盛。爱此：喜欢这样的。风烟姿：指树木随风摇曳的姿态。高僧：指高明的僧人。瘦筇枝：指细长的竹杖。夏陰：夏天的樹蔭。蕭蕭：形容風聲。蠹葉：被蟲蛀蝕的樹葉。豈無：難道沒有。綠樹深：指樹木茂盛。愛此：喜歡這樣的。風煙姿：指樹木隨風搖曳的姿態。高僧：指高明的僧人。瘦筇枝：指細長的竹杖。

赏析

古树夏阴薄，萧萧蠹叶微。难道没有绿树深，爱这风烟姿态。高僧这休息，肩靠着瘦竹子枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古樹夏陰薄，蕭蕭蠹葉微。難道沒有綠樹深，愛這風煙姿態。高僧這休息，肩靠着瘦竹子枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表