和端式十题·秋原菊 和端式十題·秋原菊
高原向摇落，丛菊始滋荣。
草际浮金碧，照人双目明。
何须天生理，玉斝泛馀英。
高原向搖落，叢菊始滋榮。
草際浮金碧，照人雙目明。
何須天生理，玉斝泛餘英。
分享
译文
高原向凋零，丛菊开始滋长。草际浮金碧辉煌，照人双眼明亮。为什么需要天生理，玉杯泛余英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高原向凋零，叢菊開始滋長。草際浮金碧輝煌，照人雙眼明亮。爲什麼需要天生理，玉杯泛餘英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了秋天高原上菊花盛开的景象。‘摇落’指秋天的落叶，‘滋荣’表示菊花开始茂盛。‘浮金碧’形容草地上菊花的颜色如金似碧，‘照人双目明’说明菊花的美丽能照亮人的眼睛。最后一句‘何须天生理，玉斝泛馀英’表达了诗人对菊花自然美丽无需人工雕饰的赞赏。‘玉斝’是古代酒器，‘泛馀英’指菊花盛开如酒器中溢出的芬芳。這首詩描繪了秋天高原上菊花盛開的景象。‘搖落’指秋天的落葉，‘滋榮’表示菊花開始茂盛。‘浮金碧’形容草地上菊花的顏色如金似碧，‘照人雙目明’說明菊花的美麗能照亮人的眼睛。最後一句‘何須天生理，玉斝泛餘英’表達了詩人對菊花自然美麗無需人工雕飾的讚賞。‘玉斝’是古代酒器，‘泛餘英’指菊花盛開如酒器中溢出的芬芳。
赏析
高原向凋零，丛菊开始滋长。草际浮金碧辉煌，照人双眼明亮。为什么需要天生理，玉杯泛余英。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高原向凋零，叢菊開始滋長。草際浮金碧輝煌，照人雙眼明亮。爲什麼需要天生理，玉杯泛餘英。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考