和端式十题·天外峰 和端式十題·天外峯

hé duān shì shí tí tiān wài fēng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi鸟niǎo去qù不bù息xī，长zhǎng空kōng黯àn何hé极jí。

疏shū峰fēng带dài夕xī晖huī，点diǎn缀zhuì秋qiū天tiān碧bì。

禅chán观guān坐zuò超chāo然rán，相xiāng望wàng两liǎng沈shěn寂jì。

飞鸟去不息，长空黯何极。

疏峰带夕晖，点缀秋天碧。

禅观坐超然，相望两沈寂。

飛鳥去不息，長空黯何極。

疏峯帶夕暉，點綴秋天碧。

禪觀坐超然，相望兩沈寂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞鸟离去不息，长空黯为什么极。疏峰带夕晖，蓝色的天空点缀着秋天。禅观因超然，相对两沈寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛鳥離去不息，長空黯爲什麼極。疏峯帶夕暉，藍色的天空點綴着秋天。禪觀因超然，相對兩沈寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞鸟去不息：飞鸟不停地飞翔。长空黯何极：辽阔的天空显得多么遥远。疏峰带夕晖：稀疏的山峰被夕阳映照。点缀秋天碧：点缀着秋天的碧绿。禅观坐超然：静坐参禅，心境超然。相望两沈寂：彼此相对，都显得沉寂无声。飛鳥去不息：飛鳥不停地飛翔。長空黯何極：遼闊的天空顯得多麼遙遠。疏峯帶夕暉：稀疏的山峯被夕陽映照。點綴秋天碧：點綴着秋天的碧綠。禪觀坐超然：靜坐參禪，心境超然。相望兩沈寂：彼此相對，都顯得沉寂無聲。

赏析

飞鸟离去不息，长空黯为什么极。疏峰带夕晖，蓝色的天空点缀着秋天。禅观因超然，相对两沈寂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛鳥離去不息，長空黯爲什麼極。疏峯帶夕暉，藍色的天空點綴着秋天。禪觀因超然，相對兩沈寂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表