和陈殿丞芍药 和陳殿丞芍藥

hé chén diàn chéng sháo yào

司马光 司馬光

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

huàgōngqiǎochūncángèngnóngfāngdān

tándiǎncángxīnyīnshèngxiéxiāngyínglán

qiónglóuyǎotiǎoxiānjiāzháiyúnchuízuìguān

yǒushūgōngcúnyàodāngzhèngshīkàn

化工馀巧惜春残,更发浓芳继牡丹。

檀点藏心殷胜缬,异香迎鼻酷如兰。

琼楼窈窕仙家宅,云叶低垂醉里冠。

自有殊功存药录,不当独取郑诗看。

化工餘巧惜春殘,更發濃芳繼牡丹。

檀點藏心殷勝纈,異香迎鼻酷如蘭。

瓊樓窈窕仙家宅,雲葉低垂醉裏冠。

自有殊功存藥錄,不當獨取鄭詩看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大自然遗留的巧思珍惜着春天的尾声,更以浓郁的芬芳继牡丹之后绽放。像檀香一样点染的内心,比殷红还要艳丽;那奇异的香气迎面扑鼻,如同兰花一般。宛如琼楼仙宅,云叶低垂,醉人的冠冕。它自有独特的功效记载在药典中,不应该只从郑诗中寻求欣赏。大自然遺留的巧思珍惜着春天的尾聲,更以濃郁的芬芳繼牡丹之後綻放。像檀香一樣點染的內心,比殷紅還要豔麗;那奇異的香氣迎面撲鼻,如同蘭花一般。宛如瓊樓仙宅,雲葉低垂,醉人的冠冕。它自有獨特的功效記載在藥典中,不應該只從鄭詩中尋求欣賞。

注释

化工:大自然;檀点:指檀香;殷胜缬:指色彩鲜艳的织物;异香:奇异的香气;琼楼:指华丽的楼阁;云叶:指像云朵一样的叶子;醉里冠:指醉人的冠冕;殊功:独特的功效;药录:药典。化工:大自然;檀點:指檀香;殷勝纈:指色彩鮮豔的織物;異香:奇異的香氣;瓊樓:指華麗的樓閣;雲葉:指像雲朵一樣的葉子;醉裏冠:指醉人的冠冕;殊功:獨特的功效;藥錄:藥典。

赏析

这首诗以芍药为题材,通过对芍药的描绘,展现了其美丽和独特之处。诗人运用丰富的比喻和生动的描绘,将芍药的形态、香气和象征意义都表现得淋漓尽致。诗中既有对自然之美的赞美,也有对文化传统的尊重,体现了诗人深厚的文化底蕴和艺术修养。這首詩以芍藥爲題材,通過對芍藥的描繪,展現了其美麗和獨特之處。詩人運用豐富的比喻和生動的描繪,將芍藥的形態、香氣和象徵意義都表現得淋漓盡致。詩中既有對自然之美的讚美,也有對文化傳統的尊重,體現了詩人深厚的文化底蘊和藝術修養。

← 返回诗文列表