和昌言官舍十题·甘菊 和昌言官舍十題·甘菊
野菊细琐物，篱间私自全。
徒因气味殊，不为庖人捐。
采升白玉堂，芦以黄金盘。
愿若南阳守，永扶君子的。
野菊細瑣物，籬間私自全。
徒因氣味殊，不爲庖人捐。
採升白玉堂，蘆以黃金盤。
願若南陽守，永扶君子的。
分享
译文
野菊花细琐东西，篱间私人安全。仅仅通过气味不同，不做厨师损失。采升白玉堂，芦以黄金。希望如果南阳守，永远支持您的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野菊花細瑣東西，籬間私人安全。僅僅通過氣味不同，不做廚師損失。採升白玉堂，蘆以黃金。希望如果南陽守，永遠支持您的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过野菊花的形象，表达了作者对君子品质的赞美。‘私自全’意指野菊花在篱笆间自行生长，不被人注意，象征着君子的谦逊和自足。‘气味殊’指野菊花的香气与其他花不同，比喻君子的独特品质。‘庖人’指的是厨师，‘不为庖人捐’说明野菊花不被厨师所废弃，意指君子的品质不受世俗眼光所左右。‘白玉堂’和‘黄金盘’是比喻，表示野菊花被采摘后得到高贵的待遇，象征君子的才华得到认可。‘南阳守’指的是东汉的诸葛亮，此处以诸葛亮自比，表达了对君子品德的向往。此詩通過野菊花的形象，表達了作者對君子品質的讚美。‘私自全’意指野菊花在籬笆間自行生長，不被人注意，象徵着君子的謙遜和自足。‘氣味殊’指野菊花的香氣與其他花不同，比喻君子的獨特品質。‘庖人’指的是廚師，‘不爲庖人捐’說明野菊花不被廚師所廢棄，意指君子的品質不受世俗眼光所左右。‘白玉堂’和‘黃金盤’是比喻，表示野菊花被採摘後得到高貴的待遇，象徵君子的才華得到認可。‘南陽守’指的是東漢的諸葛亮，此處以諸葛亮自比，表達了對君子品德的嚮往。
赏析
野菊花细琐东西，篱间私人安全。仅仅通过气味不同，不做厨师损失。采升白玉堂，芦以黄金。希望如果南阳守，永远支持您的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野菊花細瑣東西，籬間私人安全。僅僅通過氣味不同，不做廚師損失。採升白玉堂，蘆以黃金。希望如果南陽守，永遠支持您的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考