和昌言官舍十题·石兰 和昌言官舍十題·石蘭
楚人歌紫兰,华禁无传久。
循名意兹是,谁得明真否。
天怜菊性孤,秀发秋风后。
固令芳物生,聊作黄花友。
楚人歌紫蘭,華禁無傳久。
循名意茲是,誰得明真否。
天憐菊性孤,秀髮秋風後。
固令芳物生,聊作黃花友。
分享
译文
楚国人唱紫色兰花,中国禁止流传很久。循名意这是,谁能明白真吗?。天怜花性孤,秀发秋风后。固芳香植物,姑且作黄花朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人唱紫色蘭花,中國禁止流傳很久。循名意這是,誰能明白真嗎?。天憐花性孤,秀髮秋風後。固芳香植物,姑且作黃花朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚人歌紫兰:楚人,指古代楚地的人;紫兰,一种香草。华禁,指皇宫。循名:按照名字来寻找。菊性孤:菊花在秋天开放,其性孤傲。秀发秋风后:指菊花在秋天开放。固令芳物生:固定让美好的事物生长。黄花友:指与菊花为友,比喻志同道合的朋友。楚人歌紫蘭:楚人,指古代楚地的人;紫蘭,一種香草。華禁,指皇宮。循名:按照名字來尋找。菊性孤:菊花在秋天開放,其性孤傲。秀髮秋風後:指菊花在秋天開放。固令芳物生:固定讓美好的事物生長。黃花友:指與菊花爲友,比喻志同道合的朋友。
赏析
楚国人唱紫色兰花,中国禁止流传很久。循名意这是,谁能明白真吗?。天怜花性孤,秀发秋风后。固芳香植物,姑且作黄花朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人唱紫色蘭花,中國禁止流傳很久。循名意這是,誰能明白真嗎?。天憐花性孤,秀髮秋風後。固芳香植物,姑且作黃花朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考