和不疑送虏使还道中闻邻几圣俞长逝作诗哭之 和不疑送虜使還道中聞鄰幾聖俞長逝作詩哭之
昨夕邮吏来，叩门致书函。
呼奴取以入，就火开其缄。
不疑赋长篇，发自燕这南。
痛伤江与梅，继踵良人歼。
噫嗟知其二，尚未知其三。
请从北辕后，𫌨缕为君谈。
邻几虽久病，始不妨朝参。
饮歠浸衰少，劂逆生虚痰。
逮于易箦辰，皮骨余崆嵌。
遗书属清俭，终始真无惭。
圣俞食寒冰，外以风邪兼。
愚医暴下之，结轖候愈添。
惙惙气上走，不复容针砭。
自言从良友，地下心亦甘。
钦圣体素强，药石性所谙。
平居察举措，敢以不寿占。
一朝暂归卧，簿领不废签。
讣来众皆愕，未信犹规觇。
兴言念三子，举袂涕已沾。
英贤能几何，逝者迹相衔。
君疑天上才，人得帝人贪。
我疑人间美，多取神所嫌。
茫茫幽明际，蓍蔡难穷探。
忧来不可忘，终日心厌厌。
昨夕郵吏來，叩門致書函。
呼奴取以入，就火開其緘。
不疑賦長篇，發自燕這南。
痛傷江與梅，繼踵良人殲。
噫嗟知其二，尚未知其三。
請從北轅後，覼縷爲君談。
鄰幾雖久病，始不妨朝參。
飲歠浸衰少，劂逆生虛痰。
逮於易簀辰，皮骨餘崆嵌。
遺書屬清儉，終始真無慚。
聖俞食寒冰，外以風邪兼。
愚醫暴下之，結轖候愈添。
惙惙氣上走，不復容鍼砭。
自言從良友，地下心亦甘。
欽聖體素強，藥石性所諳。
平居察舉措，敢以不壽佔。
一朝暫歸臥，簿領不廢籤。
訃來衆皆愕，未信猶規覘。
興言念三子，舉袂涕已沾。
英賢能幾何，逝者跡相銜。
君疑天上才，人得帝人貪。
我疑人間美，多取神所嫌。
茫茫幽明際，蓍蔡難窮探。
憂來不可忘，終日心厭厭。
分享
译文
昨天晚上邮吏来，敲门写信函。呼奴拿进去，到火开的面包。不疑作长篇，从燕国的南。痛心江与梅，接连好人歼灭。唉叹知道他们两个，还不知道他的三。请求从北辕后，𫌨线为您谈。邻居几乎即使病了很久，才不妨朝参。喝酒喝逐渐减少，工具逆生虚痰。逮捕在临终时，皮肉多峻嵌入。遗书写清俭，最后才是真的没有感到羞愧。圣俞吃冷冰，以风邪兼外。愚蠢医生突然下的，结轖候更添。凄凄惨惨气上跑，不再容忍针疗。自称从好朋友，地下心也是甜。钦圣体素强，药物性所熟悉。平时观察措施，我敢以不寿命预测。一朝暂时回去睡，文书不废签。消息来众人都惊讶，不相信还计划观察。提到三个儿子，举袖眼泪已得到。英才贤人能有多少，过去的遗迹相衔。你怀疑天上才能，人得到上帝人贪婪。我怀疑人间美，多取神的嫌疑。茫茫幽明际，卜筮难穷探。忧来不可忘记，一天厌倦感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上郵吏來，敲門寫信函。呼奴拿進去，到火開的麪包。不疑作長篇，從燕國的南。痛心江與梅，接連好人殲滅。唉嘆知道他們兩個，還不知道他的三。請求從北轅後，覼線爲您談。鄰居幾乎即使病了很久，纔不妨朝參。喝酒喝逐漸減少，工具逆生虛痰。逮捕在臨終時，皮肉多峻嵌入。遺書寫清儉，最後纔是真的沒有感到羞愧。聖俞喫冷冰，以風邪兼外。愚蠢醫生突然下的，結轖候更添。悽悽慘慘氣上跑，不再容忍針療。自稱從好朋友，地下心也是甜。欽聖體素強，藥物性所熟悉。平時觀察措施，我敢以不壽命預測。一朝暫時回去睡，文書不廢籤。消息來衆人都驚訝，不相信還計劃觀察。提到三個兒子，舉袖眼淚已得到。英才賢人能有多少，過去的遺蹟相銜。你懷疑天上才能，人得到上帝人貪婪。我懷疑人間美，多取神的嫌疑。茫茫幽明際，卜筮難窮探。憂來不可忘記，一天厭倦感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为司马光所作，表达了对好友邻几去世的悲痛之情。诗中通过描述邻几生前病情的恶化，以及作者对邻几才华的赞赏和对生命的感慨，展现了深厚的友情和对逝者的哀思。诗中涉及到的典故有‘北辕后’指北方边疆，‘易箦辰’指病重卧床，‘蓍蔡’指占卜，‘薄领’指官职，‘归卧’指退休在家等。本詩爲司馬光所作，表達了對好友鄰幾去世的悲痛之情。詩中通過描述鄰幾生前病情的惡化，以及作者對鄰幾才華的讚賞和對生命的感慨，展現了深厚的友情和對逝者的哀思。詩中涉及到的典故有‘北轅後’指北方邊疆，‘易簀辰’指病重臥牀，‘蓍蔡’指占卜，‘薄領’指官職，‘歸臥’指退休在家等。
赏析
昨天晚上邮吏来，敲门写信函。呼奴拿进去，到火开的面包。不疑作长篇，从燕国的南。痛心江与梅，接连好人歼灭。唉叹知道他们两个，还不知道他的三。请求从北辕后，𫌨线为您谈。邻居几乎即使病了很久，才不妨朝参。喝酒喝逐渐减少，工具逆生虚痰。逮捕在临终时，皮肉多峻嵌入。遗书写清俭，最后才是真的没有感到羞愧。圣俞吃冷冰，以风邪兼外。愚蠢医生突然下的，结轖候更添。凄凄惨惨气上跑，不再容忍针疗。自称从好朋友，地下心也是甜。钦圣体素强，药物性所熟悉。平时观察措施，我敢以不寿命预测。一朝暂时回去睡，文书不废签。消息来众人都惊讶，不相信还计划观察。提到三个儿子，举袖眼泪已得到。英才贤人能有多少，过去的遗迹相衔。你怀疑天上才能，人得到上帝人贪婪。我怀疑人间美，多取神的嫌疑。茫茫幽明际，卜筮难穷探。忧来不可忘记，一天厌倦感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天晚上郵吏來，敲門寫信函。呼奴拿進去，到火開的麪包。不疑作長篇，從燕國的南。痛心江與梅，接連好人殲滅。唉嘆知道他們兩個，還不知道他的三。請求從北轅後，覼線爲您談。鄰居幾乎即使病了很久，纔不妨朝參。喝酒喝逐漸減少，工具逆生虛痰。逮捕在臨終時，皮肉多峻嵌入。遺書寫清儉，最後纔是真的沒有感到羞愧。聖俞喫冷冰，以風邪兼外。愚蠢醫生突然下的，結轖候更添。悽悽慘慘氣上跑，不再容忍針療。自稱從好朋友，地下心也是甜。欽聖體素強，藥物性所熟悉。平時觀察措施，我敢以不壽命預測。一朝暫時回去睡，文書不廢籤。消息來衆人都驚訝，不相信還計劃觀察。提到三個兒子，舉袖眼淚已得到。英才賢人能有多少，過去的遺蹟相銜。你懷疑天上才能，人得到上帝人貪婪。我懷疑人間美，多取神的嫌疑。茫茫幽明際，卜筮難窮探。憂來不可忘記，一天厭倦感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考