和安这久雨 和安這久雨
秋霖逢甲子,禾耳恐须生。
流俗幸无验,高田犹有成。
润唯藜莠得,烂与蕙兰并。
早晚浮云豁,逍遥赋晚晴。
秋霖逢甲子,禾耳恐鬚生。
流俗幸無驗,高田猶有成。
潤唯藜莠得,爛與蕙蘭並。
早晚浮雲豁,逍遙賦晚晴。
分享
译文
连绵的秋雨遇到甲子,禾耳恐怕要生。世俗侥幸没有证据,高田仍有成。润只有杂草得,灿烂和蕙兰花都。早晚浮云缺,逍遥赋晚晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連綿的秋雨遇到甲子,禾耳恐怕要生。世俗僥倖沒有證據,高田仍有成。潤只有雜草得,燦爛和蕙蘭花都。早晚浮雲缺,逍遙賦晚晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘秋霖逢甲子’指的是秋天连绵不断的雨水,‘禾耳恐须生’表示担心庄稼会因为雨多而腐烂。‘流俗幸无验’表达了对流言蜚语的无奈。‘高田犹有成’说明虽然雨水多,但高田里的庄稼仍有收成。‘润唯藜莠得,烂与蕙兰并’用对比的手法描述了雨水对杂草和香草的不同影响。‘早晚浮云豁,逍遥赋晚晴’意味着雨过天晴的美好景象。詩中‘秋霖逢甲子’指的是秋天連綿不斷的雨水,‘禾耳恐鬚生’表示擔心莊稼會因爲雨多而腐爛。‘流俗幸無驗’表達了對流言蜚語的無奈。‘高田猶有成’說明雖然雨水多,但高田裏的莊稼仍有收成。‘潤唯藜莠得,爛與蕙蘭並’用對比的手法描述了雨水對雜草和香草的不同影響。‘早晚浮雲豁,逍遙賦晚晴’意味着雨過天晴的美好景象。
赏析
连绵的秋雨遇到甲子,禾耳恐怕要生。世俗侥幸没有证据,高田仍有成。润只有杂草得,灿烂和蕙兰花都。早晚浮云缺,逍遥赋晚晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考連綿的秋雨遇到甲子,禾耳恐怕要生。世俗僥倖沒有證據,高田仍有成。潤只有雜草得,燦爛和蕙蘭花都。早晚浮雲缺,逍遙賦晚晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考