鄜州怀聂之美 鄜州懷聶之美
何言内外家，忧患两如麻。
别泪行三岁，思心各一涯。
海边昏雾雨，塞外惨风沙。
安得云飞术，乘空去不遐。
何言內外家，憂患兩如麻。
別淚行三歲，思心各一涯。
海邊昏霧雨，塞外慘風沙。
安得雲飛術，乘空去不遐。
分享
译文
说什么内外家，忧患两像麻。别泪行三年，思心各一个。海边昏雾雨，塞外惨风沙。怎能说飞方法，在空中走不远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說什麼內外家，憂患兩像麻。別淚行三年，思心各一個。海邊昏霧雨，塞外慘風沙。怎能說飛方法，在空中走不遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
何言内外家：何必要区分内外之亲。忧患两如麻：忧愁和烦恼如同麻线般纠缠。别泪行三岁：分别后已经过去了三年，流下的泪水未曾干涸。思心各一涯：思念之情各在彼此的心海一端。海边昏雾雨：海边常常是雾雨连绵。塞外惨风沙：边塞之外风沙肆虐。安得云飞术：如果能学会乘云飞行的法术。乘空去不遐：就可以飞到对方身边，不再遥远。何言內外家：何必要區分內外之親。憂患兩如麻：憂愁和煩惱如同麻線般糾纏。別淚行三歲：分別後已經過去了三年，流下的淚水未曾乾涸。思心各一涯：思念之情各在彼此的心海一端。海邊昏霧雨：海邊常常是霧雨連綿。塞外慘風沙：邊塞之外風沙肆虐。安得雲飛術：如果能學會乘雲飛行的法術。乘空去不遐：就可以飛到對方身邊，不再遙遠。
赏析
说什么内外家，忧患两像麻。别泪行三年，思心各一个。海边昏雾雨，塞外惨风沙。怎能说飞方法，在空中走不远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說什麼內外家，憂患兩像麻。別淚行三年，思心各一個。海邊昏霧雨，塞外慘風沙。怎能說飛方法，在空中走不遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考