奉和始平公忆东平 奉和始平公憶東平
千岩秀色拥晴川,万顷陂不上下天。
委地针监随处市,蔽空桑柘不容田。
讼庭虚静官曹乐,儒服宽长邑里贤。
不为从知方负羽,独乘渔艇老风烟。
千巖秀色擁晴川,萬頃陂不上下天。
委地針監隨處市,蔽空桑柘不容田。
訟庭虛靜官曹樂,儒服寬長邑里賢。
不爲從知方負羽,獨乘漁艇老風煙。
分享
译文
千岩秀色拥有晴川,万顷陂不上下天。拖地针监随处购买,蔽空桑柘容不下田。讼庭虚静官曹快乐,儒服宽长邑里贤。不为从知方背羽,只有乘渔艇老风烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千巖秀色擁有晴川,萬頃陂不上下天。拖地針監隨處購買,蔽空桑柘容不下田。訟庭虛靜官曹快樂,儒服寬長邑里賢。不爲從知方背羽,只有乘漁艇老風煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 千岩秀色:形容山岩美丽壮观。2. 拥晴川:山岩环绕着晴朗的河流。3. 万顷陂:广阔的池塘。4. 委地针监:形容地面上到处都是密集的针状物。5. 随处市:到处都是市场。6. 蔽空桑柘:遮蔽天空的桑树和柘树。7. 不容田:无法种植田地。8. 讼庭虚静:诉讼的地方非常安静。9. 官曹乐:官府中的官员们都很快乐。10. 儒服宽长:儒生的衣服宽松而长。11. 邑里贤:乡里的贤人。12. 不为从知方负羽:不为名利所累。13. 独乘渔艇:独自乘坐渔船。14. 老风烟:在风中烟雾中老去。1. 千巖秀色:形容山岩美麗壯觀。2. 擁晴川:山岩環繞着晴朗的河流。3. 萬頃陂:廣闊的池塘。4. 委地針監:形容地面上到處都是密集的針狀物。5. 隨處市:到處都是市場。6. 蔽空桑柘:遮蔽天空的桑樹和柘樹。7. 不容田:無法種植田地。8. 訟庭虛靜:訴訟的地方非常安靜。9. 官曹樂:官府中的官員們都很快樂。10. 儒服寬長:儒生的衣服寬鬆而長。11. 邑里賢:鄉里的賢人。12. 不爲從知方負羽:不爲名利所累。13. 獨乘漁艇:獨自乘坐漁船。14. 老風煙:在風中煙霧中老去。
赏析
千岩秀色拥有晴川,万顷陂不上下天。拖地针监随处购买,蔽空桑柘容不下田。讼庭虚静官曹快乐,儒服宽长邑里贤。不为从知方背羽,只有乘渔艇老风烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千巖秀色擁有晴川,萬頃陂不上下天。拖地針監隨處購買,蔽空桑柘容不下田。訟庭虛靜官曹快樂,儒服寬長邑里賢。不爲從知方背羽,只有乘漁艇老風煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考