二十八日会不疑家席上纪实 二十八日會不疑家席上紀實
召客客俱来,赏花花正开。
寒暄方得所,风雨不相催。
席上柳飞雪,门前车隐雷。
主人意仍厚,安得不徘徊。
召客客俱來,賞花花正開。
寒暄方得所,風雨不相催。
席上柳飛雪,門前車隱雷。
主人意仍厚,安得不徘徊。
分享
译文
请客人客人都来,赏花正开。寒暄才能是,风雨不相催。席上柳飞雪,门前车马隐雷。主人的心意仍然厚,怎么能不徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請客人客人都來,賞花正開。寒暄才能是,風雨不相催。席上柳飛雪,門前車馬隱雷。主人的心意仍然厚,怎麼能不徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了司马光在朋友家聚会时的欢乐场景。‘召客客俱来’表现了主人热情邀请客人,客人也纷纷到来的场景。‘赏花花正开’则描绘了花开正盛的美景。‘寒暄方得所’指在愉快的交谈中找到了自己的位置。‘风雨不相催’表达了无论外界环境如何变化,聚会的心情并未受到影响。‘席上柳飞雪’和‘门前车隐雷’用生动的比喻描绘了宴席上的热闹气氛。‘主人意仍厚’称赞了主人的盛情款待,‘安得不徘徊’则表达了诗人对美好时光的留恋。本詩描繪了司馬光在朋友家聚會時的歡樂場景。‘召客客俱來’表現了主人熱情邀請客人,客人也紛紛到來的場景。‘賞花花正開’則描繪了花開正盛的美景。‘寒暄方得所’指在愉快的交談中找到了自己的位置。‘風雨不相催’表達了無論外界環境如何變化,聚會的心情並未受到影響。‘席上柳飛雪’和‘門前車隱雷’用生動的比喻描繪了宴席上的熱鬧氣氛。‘主人意仍厚’稱讚了主人的盛情款待,‘安得不徘徊’則表達了詩人對美好時光的留戀。
赏析
请客人客人都来,赏花正开。寒暄才能是,风雨不相催。席上柳飞雪,门前车马隐雷。主人的心意仍然厚,怎么能不徘徊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考請客人客人都來,賞花正開。寒暄才能是,風雨不相催。席上柳飛雪,門前車馬隱雷。主人的心意仍然厚,怎麼能不徘徊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考