次韵和复古春日五绝句 次韻和復古春日五絕句

cì yùn hé fù gǔ chūn rì wǔ jué jù

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng城chéng丝sī纲gāng蹴cù红hóng毬qiú，北běi里lǐ琼qióng楼lóu唱chàng石shí州zhōu。

堪kān笑xiào迂yū儒rú竹zhú斋zhāi里lǐ，眼yǎn昏hūn逼bī纸zhǐ看kàn蝇yíng头tóu。

东城丝纲蹴红毬，北里琼楼唱石州。

堪笑迂儒竹斋里，眼昏逼纸看蝇头。

東城絲綱蹴紅毬，北里瓊樓唱石州。

堪笑迂儒竹齋裏，眼昏逼紙看蠅頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东城丝纲蹴红毬，北里琼楼唱石州。堪笑迂腐的儒生竹斋里，眼昏逼近纸看蝇头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東城絲綱蹴紅毬，北里瓊樓唱石州。堪笑迂腐的儒生竹齋裏，眼昏逼近紙看蠅頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东城：指城市的东部；丝纲：指丝线；蹴：踢；红毬：红色的球；北里：指城市的北部；琼楼：指华丽的楼阁；石州：古代地名，这里指乐曲名；迂儒：指迂腐的读书人；竹斋：指用竹子搭建的书斋；眼昏：眼睛昏花；逼纸：靠近纸张；蝇头：极小的字。東城：指城市的東部；絲綱：指絲線；蹴：踢；紅毬：紅色的球；北里：指城市的北部；瓊樓：指華麗的樓閣；石州：古代地名，這裏指樂曲名；迂儒：指迂腐的讀書人；竹齋：指用竹子搭建的書齋；眼昏：眼睛昏花；逼紙：靠近紙張；蠅頭：極小的字。

赏析

东城丝纲蹴红毬，北里琼楼唱石州。堪笑迂腐的儒生竹斋里，眼昏逼近纸看蝇头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東城絲綱蹴紅毬，北里瓊樓唱石州。堪笑迂腐的儒生竹齋裏，眼昏逼近紙看蠅頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表