春游 春遊

chūn yóu

司马光 司馬光

sī mǎ guāng · sòng

标签: 诗词詩詞

rénjìngfēnhuázhúdiànchē

shísōngbǎidàobànghuā

人物竞纷华,骊驹逐钿车。

此时松与柏,不及道傍花。

人物競紛華,驪駒逐鈿車。

此時松與柏,不及道傍花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们竞相奢华,黑马驱逐钿车。此时松和柏,不到路边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們競相奢華,黑馬驅逐鈿車。此時松和柏,不到路邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

竞:争相。纷华:繁华的景象。骊驹:指骏马。钿车:装饰华丽的马车。此时:现在。松与柏:松树和柏树,比喻有德行的人。道傍花:道路旁的花,比喻没有德行但外表华丽的人。全诗以对比手法,讽刺那些外表华丽但缺乏内涵的人。競:爭相。紛華:繁華的景象。驪駒:指駿馬。鈿車:裝飾華麗的馬車。此時:現在。松與柏:松樹和柏樹,比喻有德行的人。道傍花:道路旁的花,比喻沒有德行但外表華麗的人。全詩以對比手法,諷刺那些外表華麗但缺乏內涵的人。

赏析

人们竞相奢华,黑马驱逐钿车。此时松和柏,不到路边花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們競相奢華,黑馬驅逐鈿車。此時松和柏,不到路邊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表