吹萧 吹蕭
古人吹萧者,以和虞韶声。
后世不复贵,给丧仍卖饧。
古人吹蕭者,以和虞韶聲。
後世不復貴,給喪仍賣餳。
分享
译文
古代人吹箫的人,以和虞韶声。后代也贵,服丧仍卖糖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代人吹簫的人,以和虞韶聲。後代也貴,服喪仍賣糖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧:古代的一种乐器,通常为竹制,吹奏时发出和雅的声音。虞韶:古代的乐曲名,这里指古代的雅乐。后世不复贵:指后世的人不再重视吹萧这种乐器。给丧:为丧事服务。卖饧:卖糖,饧是一种糖食,这里指为了生计而从事卖糖等低贱的工作。蕭:古代的一種樂器,通常爲竹製,吹奏時發出和雅的聲音。虞韶:古代的樂曲名,這裏指古代的雅樂。後世不復貴:指後世的人不再重視吹蕭這種樂器。給喪:爲喪事服務。賣餳:賣糖,餳是一種糖食,這裏指爲了生計而從事賣糖等低賤的工作。
赏析
古代人吹箫的人,以和虞韶声。后代也贵,服丧仍卖糖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古代人吹簫的人,以和虞韶聲。後代也貴,服喪仍賣糖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考