酬邵尧夫见示安乐窝中打乖吟 酬邵堯夫見示安樂窩中打乖吟
安东窝中自在身,犹嫌名字落红尘。
醉吟终日不知老,经史满堂谁道贫。
长掩柴荆避寒暑,只将花卉记冬春。
料非闲处找乖客,乃是清朝避世人。
安東窩中自在身,猶嫌名字落紅塵。
醉吟終日不知老,經史滿堂誰道貧。
長掩柴荊避寒暑,只將花卉記冬春。
料非閒處找乖客,乃是清朝避世人。
分享
译文
安东窝中自己在身,还嫌名字落红尘。醉吟整天不知道老,经史满堂谁道贫穷。长掩柴荆避寒暑,只要将花卉记冬春。料不是闲处找乖客,这是清朝躲避世人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安東窩中自己在身,還嫌名字落紅塵。醉吟整天不知道老,經史滿堂誰道貧窮。長掩柴荊避寒暑,只要將花卉記冬春。料不是閒處找乖客,這是清朝躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
安东窝:指安静舒适的小屋。打乖:聪明机智。红尘:比喻繁华纷扰的世界。经史:指经典和历史书籍。柴荆:用柴草和荆条做的篱笆,这里指隐居之处。乖客:聪明机智的人。清朝:指清静无为的境界。避世人:指避世隐居的人。全诗通过描写隐居生活的自在和超脱,表达了诗人对世俗纷扰的厌倦和对宁静生活的向往。安東窩:指安靜舒適的小屋。打乖:聰明機智。紅塵:比喻繁華紛擾的世界。經史:指經典和歷史書籍。柴荊:用柴草和荊條做的籬笆,這裏指隱居之處。乖客:聰明機智的人。清朝:指清靜無爲的境界。避世人:指避世隱居的人。全詩通過描寫隱居生活的自在和超脫,表達了詩人對世俗紛擾的厭倦和對寧靜生活的嚮往。
赏析
安东窝中自己在身,还嫌名字落红尘。醉吟整天不知道老,经史满堂谁道贫穷。长掩柴荆避寒暑,只要将花卉记冬春。料不是闲处找乖客,这是清朝躲避世人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安東窩中自己在身,還嫌名字落紅塵。醉吟整天不知道老,經史滿堂誰道貧窮。長掩柴荊避寒暑,只要將花卉記冬春。料不是閒處找乖客,這是清朝躲避世人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考