酬君贶和景仁对酒见寄三首·上侍中 酬君貺和景仁對酒見寄三首·上侍中

chóu jūn kuàng hé jǐng rén duì jiǔ jiàn jì sān shǒu shàng shì zhōng

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé事shì挂guà冠guān客kè，至zhì今jīn留liú帝dì台tái。

红hóng尘chén终zhōng可kě厌yàn，青qīng眼yǎn不bù长zhǎng开kāi。

春chūn路lù半bàn销xiāo雪xuě，寒hán枝zhī初chū破pò梅méi。

南nán园yuán虚xū客kè席xí，洒sǎ扫sǎo望wàng公gōng来lái。

何事挂冠客，至今留帝台。

红尘终可厌，青眼不长开。

春路半销雪，寒枝初破梅。

南园虚客席，洒扫望公来。

何事掛冠客，至今留帝臺。

紅塵終可厭，青眼不長開。

春路半銷雪，寒枝初破梅。

南園虛客席，灑掃望公來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

什么事挂帽子客，至今留下帝台。红尘终可满足，青色的眼睛不长开。春路半销雪，寒枝初破梅。南园虚客席，希望你来打扫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事掛帽子客，至今留下帝臺。紅塵終可滿足，青色的眼睛不長開。春路半銷雪，寒枝初破梅。南園虛客席，希望你來打掃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

何事挂冠客：为什么辞官的客人至今还在皇宫之中。挂冠：辞官。红尘：尘世，这里指官场。青眼：表示喜爱或尊重。春路：春天的道路。销雪：融化冰雪。寒枝：指冬天的树枝。破梅：梅花初开。南园虚客席：南园中的客人座位空着。洒扫望公来：打扫干净，期待您到来。何事掛冠客：爲什麼辭官的客人至今還在皇宮之中。掛冠：辭官。紅塵：塵世，這裏指官場。青眼：表示喜愛或尊重。春路：春天的道路。銷雪：融化冰雪。寒枝：指冬天的樹枝。破梅：梅花初開。南園虛客席：南園中的客人座位空着。灑掃望公來：打掃乾淨，期待您到來。

赏析

什么事挂帽子客，至今留下帝台。红尘终可满足，青色的眼睛不长开。春路半销雪，寒枝初破梅。南园虚客席，希望你来打扫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考什麼事掛帽子客，至今留下帝臺。紅塵終可滿足，青色的眼睛不長開。春路半銷雪，寒枝初破梅。南園虛客席，希望你來打掃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表