酬次道板桥晚望见寄酬次道板橋晚望見寄

chóu cì dào bǎn qiáo wǎn wàng jiàn jì

sī mǎ guāng · sòng

春chūn来lái曾céng约yuē醉zuì河hé桥qiáo，深shēn负fù垂chuí杨yáng千qiān万wàn条tiáo。

今jīn日rì都dōu门mén相xiāng望wàng处chù，西xī风fēng乱luàn叶yè正zhèng萧xiāo萧xiāo。

春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。

今日都门相望处，西风乱叶正萧萧。

春來曾約醉河橋，深負垂楊千萬條。

今日都門相望處，西風亂葉正蕭蕭。

译文

春来曾约醉河桥，深负垂杨千万条。今天都门相连处，西风乱叶正萧萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來曾約醉河橋，深負垂楊千萬條。今天都門相連處，西風亂葉正蕭蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

垂杨：指垂柳，此处形容河桥边的柳树。都门：指都城之门，此处指相望的地点。西风乱叶：形容秋风扫落叶的景象，萧萧：形容风声和落叶声。垂楊：指垂柳，此處形容河橋邊的柳樹。都門：指都城之門，此處指相望的地點。西風亂葉：形容秋風掃落葉的景象，蕭蕭：形容風聲和落葉聲。