长安送李尧夫同年 長安送李堯夫同年

zhǎng ān sòng lǐ yáo fū tóng nián

司马光 宋 司馬光 宋

sī mǎ guāng · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī岁suì琼qióng林lín花huā气qì曛xūn，今jīn翰hàn长zhǎng乐lè柳liǔ梢shāo春chūn。

事shì随suí流liú水shuǐ滔tāo滔tāo度dù，鬓bìn结jié繁fán霜shuāng戢jí戢jí新xīn。

世shì路lù饱bǎo谙ān都dōu是shì梦mèng，人rén生shēng可kě贵guì莫mò如rú身shēn。

会huì须xū筑zhù室shì临lín清qīng洛luò，相xiāng与yǔ携xié筇qióng戴dài葛gé巾jīn。

昔岁琼林花气曛，今翰长乐柳梢春。

事随流水滔滔度，鬓结繁霜戢戢新。

世路饱谙都是梦，人生可贵莫如身。

会须筑室临清洛，相与携筇戴葛巾。

昔歲瓊林花氣曛，今翰長樂柳梢春。

事隨流水滔滔度，鬢結繁霜戢戢新。

世路飽諳都是夢，人生可貴莫如身。

會須築室臨清洛，相與攜筇戴葛巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年琼林花香曛，今天翰长乐柳梢春。事随流水滔滔度，鬓结繁霜吱吱新。世路饱经都是梦，人生可贵莫如身体。会需要建房临清洛，一起带着拐杖戴着葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年瓊林花香曛，今天翰長樂柳梢春。事隨流水滔滔度，鬢結繁霜吱吱新。世路飽經都是夢，人生可貴莫如身體。會需要建房臨清洛，一起帶着柺杖戴着葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘琼林’指皇家园林，‘翰’指翰林院，‘长乐’指长乐宫，‘繁霜’比喻白发，‘世路’指人生道路，‘携筇’指拄着竹杖，‘葛巾’指用葛麻制成的头巾，表现隐居生活。詩中‘瓊林’指皇家園林，‘翰’指翰林院，‘長樂’指長樂宮，‘繁霜’比喻白髮，‘世路’指人生道路，‘攜筇’指拄着竹杖，‘葛巾’指用葛麻製成的頭巾，表現隱居生活。

赏析

去年琼林花香曛，今天翰长乐柳梢春。事随流水滔滔度，鬓结繁霜吱吱新。世路饱经都是梦，人生可贵莫如身体。会需要建房临清洛，一起带着拐杖戴着葛巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年瓊林花香曛，今天翰長樂柳梢春。事隨流水滔滔度，鬢結繁霜吱吱新。世路飽經都是夢，人生可貴莫如身體。會需要建房臨清洛，一起帶着柺杖戴着葛巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表